抑郁症

「抑郁症」の例文例文

「抑郁症」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他病了，医生说是抑郁症。

  彼は病気になり、医師はうつ病だと言いました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  长期工作压力太大的话，容易患上抑郁症。

  仕事のストレスが長期間大きすぎると、うつ病にかかりやすくなります。

• 上級（HSK5〜6級）

  社会各界应当更加关爱青少年群体，消除对抑郁症患者的误解与歧视。

  社会全体が青少年の層により関心を寄せ、うつ病患者に対する誤解や差別をなくすべきです。

• 日常会話

  别总把心事憋在心里，不然真会憋出抑郁症来的。

  何でも心の中に溜め込まないで、本当にうつ病になっちゃうよ。

「抑郁症」の使い方使い方

• 接jiē受shòu抑yì郁yù症zhèng治zhì疗liáo

  うつ病の治療を受ける

  小明接受抑郁症治疗后，心情好多了。小明はうつ病の治療を受けた後、気分がずっとよくなった。

• 从cóng抑yì郁yù症zhèng中zhōng康kāng复fù

  うつ病から回復する

  爷爷从抑郁症中康复了，开始和我们一起散步。祖父はうつ病から回復し、私たちと一緒に散歩を始めた。

• 预yù防fáng抑yì郁yù症zhèng

  うつ病を予防する

  保持好心情有助于预防抑郁症。よい気分を保つことは、うつ病の予防に役立つ。

「抑郁症」とよく一緒に使う語

• 治疗抑郁症　うつ病を治療する
  （治疗：治療する）
• 抑郁症患者　うつ病患者
  （患者：病人）
• 抑郁症症状　うつ病の症状
  （症状：症状）
• 患有抑郁症　うつ病を患う
  （患有：かかる）
• 诊断抑郁症　うつ病と診断する
  （诊断：診断する）
• 预防抑郁症　うつ病を予防する
  （预防：予防する）
• 重度抑郁症　重いうつ病
  （重度：重度）
• 抑郁症复发　うつ病が再発する
  （复发：ぶり返す）
• 从抑郁症中康复　うつ病から回復する
  （康复：回復する）

「抑郁症」の類義語との違い類義語との違い

抑yì郁yù症zhèng: 長期にわたって気分が沈み、食欲や睡眠、集中力などに影響が出る精神の病気
抑yì郁yù障zhàng碍ài: 診断基準に基づいて長期の抑うつ症状が認められる精神疾患
抑yì郁yù: 持続的に気分が落ち込み、活動意欲が低下する心の状態
忧yōu郁yù: 暗くて静かな悲しみが続く心の状態

「抑郁症」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ持chí续xù的de抑yì郁yù心xīn境jìng、兴xìng趣qù减jiǎn退tuì和hé日rì常cháng功gōng能néng受shòu损sǔn为wèi特tè征zhēng，需xū医yī学xué诊zhěn断duàn与yǔ干gān预yù的de精jīng神shén疾jí病bìng。

「抑郁症」のよくある間違い

• ✕ 最近很多人抑郁症了。

  ○ 最近很多人得了抑郁症。

  「抑郁症」は病名なので、病気になったことを言うときは「得了抑郁症」のように「得了」と組み合わせます。