介于

「介于」の例文例文

「介于」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个苹果的重量介于两百克到三百克之间。

  このリンゴの重さは200グラムから300グラムの間です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家餐厅的消费水平大约介于快餐和高档餐厅之间。

  このレストランの価格帯は、およそファストフードと高級料理店の中間に位置します。

• 上級（HSK5〜6級）

  该国的经济体制介于完全市场经济与计划经济之间，具有鲜明的过渡特征。

  その国の経済体制は完全な市場経済と計画経済の間に位置し、明確な過渡期の性格を持っています。

• 日常会話

  这件衣服的颜色有点奇怪，像是介于蓝色和绿色之间。

  この服の色はちょっと変わっていて、青と緑の中間みたいな色だね。

「介于」の使い方使い方

• 介jiè于yúA和héB之zhī间jiān

  AとBの間にある

  小王的考试成绩介于八十分和九十分之间。王さんのテストの点数は80点と90点の間にある。

• 介jiè于yú两liáng者zhě之zhī间jiān

  両者の間にある

  小李的身高介于小明和小刚两者之间。李さんの身長は明君と剛君の両者の間にある。

• 介jiè于yú上shàng下xià限xiàn之zhī间jiān

  上限と下限の間にある

  这个数值介于上下限之间。この数値は上限と下限の間にある。

「介于」とよく一緒に使う語

• 介于两种状态之间　二つの状態の間にある
  （状态：状態）
• 介于两个水平之间　二つの水準の間にある
  （水平：レベル）
• 介于两种温度之间　二つの温度の間にある
  （温度：温度）
• 介于两个阶段之间　二つの段階の間にある
  （阶段：段階）

「介于」の類義語との違い類義語との違い

介jiè于yú: 二つの境界に挟まれた範囲や値を表す介詞。
在zài...之zhī间jiān: 境界で区切られた二点の間の範囲や値を表す表現。
在zài...之zhī中zhōng: 全体や範囲の内部に含まれることを示す表現。

「介于」の中国語での定義中国語での定義

作zuò介jiè词cí，表biǎo示shì处chù在zài两liǎng个gè或huò多duō个gè界jiè限xiàn之zhī间jiān的de中zhōng间jiān位wèi置zhì，多duō用yòng于yú描miáo述shù范fàn围wéi或huò程chéng度dù的de界jiè定dìng，语yú体tǐ偏piān书shū面miàn。

「介于」のよくある間違い

• ✕ 温度介于10和20度。

  ○ 温度介于10和20度之间。

  介于で2つの範囲の間を示すときは、通常「介于A和B之间」の形にします。