同人

「同人」の例文例文

「同人」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我买了一本新的同人。

  新しい同人誌を1冊買いました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家书店里摆放着很多热门动漫的同人。

  この書店には人気アニメの同人誌がたくさん並んでいます。

• 上級（HSK5〜6級）

  近年来，围绕同人二次创作是否侵犯原作版权的讨论不断增加。

  近年、同人による二次創作が原作の著作権を侵害しているかどうかを巡る議論が増加している。

• 日常会話

  周末去看展，你有没有想买的同人？

  週末イベントに行くけど、買いたい同人誌はある？

「同人」の意味ごとの使い方

• 同人作家

  那个同人作者正在准备新漫画。

  あの同人作家は新しい漫画を準備している。

「同人」の使い方使い方

• 同tóng人rén作zuò品pǐn

  同人作品

  这本同人作品画得很有趣。この同人作品はとても面白く描かれている。

• 同tóng人rén创chuàng作zuò

  同人創作

  姐姐喜欢同人创作。姉は同人創作が好きだ。

• 同tóng人rén圈quān

  同人サークル

  他们在同人圈里认识了很多朋友。彼らは同人サークルでたくさんの友達と知り合った。

「同人」とよく一緒に使う語

• 同人作者　同人作家
  （作者：作者）
• 同人作品　同人作品
  （作品：作品）
• 同人小说　同人小説
  （小说：小説）
• 同人漫画　同人漫画
  （漫画：漫画）
• 同人游戏　同人ゲーム
  （游戏：ゲーム）
• 同人创作　同人創作
  （创作：創作する）
• 同人活动　同人イベント
  （活动：活動）
• 同人社团　同人サークル
  （社团：団体）
• 同人圈　同人界
  （圈：輪）

「同人」の類義語との違い類義語との違い

同tóng人rén: 自費で制作され、イベントなどで頒布される冊子や創作物（同人誌）
书shū: 文字や図を綴じて一冊にした読み物
杂zá志zhì: 定期的に発行される記事や写真を集めた刊行物
作zuò品pǐn: 創作された芸術的な制作物

「同人」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ粉fěn丝sī或huò爱ài好hào者zhě为wèi表biǎo达dá对duì原yuán作zuò而ér自zì行xíng创chuàng作zuò，并bìng以yǐ自zì费fèi或huò小xiǎo批pī量liàng形xíng式shì出chū版bǎn、印yìn发fā在zài活huó动dòng或huò网wǎng上shàng流liú通tōng的de刊kān物wù或huò作zuò品pǐn，常cháng见jiàn为wèi漫màn画huà、小xiǎo说shuō与yǔ同tóng人rén画huà集jí等děng。

「同人」のよくある間違い

• ✕ 我买了两个同人

  ○ 我买了两本同人

  冊子になっているものを数えるときは量詞「本」を使い、「个」では数えません。