漫画

「漫画」の発音・読み方

ピンインmàn huà

「漫画」の意味

「漫画」の例文

这zhè本běn漫màn画huà很hěn好hǎo看kàn。

この漫画はとても面白い。

漫画のイラスト

「漫画」の例文例文

「漫画」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    妹妹在房间里画漫画。

    妹は部屋で漫画を描いています。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这部热门电影是由一部网络漫画改编而成的。

    この大ヒット映画は、あるウェブ漫画を原作として改編されたものです。

  • 上級(HSK5〜6級)

    通过幽默而讽刺的漫画形式,创作者深刻揭示了当下社会面临的诸多现实问题。

    ユーモラスで風刺的な漫画という形式を通じて、作者は現代社会が直面する数多くの現実問題を深く浮き彫りにしている。

  • 日常会話

    你借我的那套漫画我看完了,明天带去还你。

    借りてたあの漫画全部読み終わったから、明日持って行って返すね。

ゲームで覚える・約 1 分

漫画 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「漫画」のコアイメージコアイメージ

コマや一枚絵がつながり、絵の変化で場面や笑いを伝える視覚的な物語表現

「漫画」の使い方使い方

「漫画」とよく一緒に使う語

  • 看漫画 漫画を読む
    (看:見る)
  • 喜欢漫画 漫画が好きだ
    (喜欢:好き)
  • 日本漫画 日本の漫画
    (日本:日本)
  • 漫画书 漫画本
    (书:本)
  • 漫画人物 漫画の登場人物
    (人物:人)

「漫画」の類義語との違い類義語との違い

漫màn画huà: コマや一枚絵の連続で場面と登場人物の動きや台詞を示し、絵を中心に見て物語や笑いを伝える視覚的な読み物
动dòng画huà: 絵や映像が動き、音や声で場面や物語を表現する映像作品
动dòng漫màn: 若者文化やキャラクターを中心に展開する、映像や関連作品を含む総称
电diàn影yǐng: 撮影した映像と音で場面を連ねて物語を伝え、劇場や画面で鑑賞する作品

「漫画」の中国語での定義中国語での定義

用yòng连lián格gé或huò单dān幅fú图tú画huà通tōng过guò画huà面miàn顺shùn序xù或huò构gòu图tú表biǎo达dá故gù事shì、笑xiào点diǎn或huò观guān点diǎn的de艺yì术shù形xíng式shì和hé出chū版bǎn物wù,可kě指zhǐ纸zhí本běn或huò网wǎng络luò连lián载zǎi。

「漫画」の語源語源

「漫」は広がる・ゆったりの意、「画」は絵を示し、合わせて絵で自由に物語や笑いを表す語となり近代に日本語の用法が入った。

「漫画」のコラムコラム

  • 動く作品は「动画」と区別し、読む際は絵を見る意味で「看漫画」、文章を読む強調をしたいときは「读漫画」と使い分けると会話で誤解が少ない。

「漫画」のよくある間違い

  • ✕ 我喜欢读漫画

    ○ 我喜欢看漫画

    マンガを楽しむときは「看」を使い、「读」は文章を声に出して読んだり読み込んだりすることに使います。

「漫画」のよくある質問

Q. 中国語で「日本の漫画」を言うとき、「日本漫画」のように「的」を省いてよいですか?
よいです。国や地域の名前が「漫画」の種類を表すときは、ふつう「日本漫画」と言います。「的」を入れた「日本的漫画」は、日本らしい特徴がある漫画という意味になりやすいです。

「漫画」をもっと知る

この単語が載っているページ

「漫画」に関連する単語

ほかに「漫画」と訳せる単語

「作品と音楽・楽器」の仲間の単語

「漫画」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ