单间

「单间」の例文例文

「单间」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个单间很干净。

  この個室はとてもきれいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果你喜欢安静，住单间比跟别人合租好得多。

  静かな環境が好きなら、ルームシェアをするよりも一人部屋に住むほうがずっといいですよ。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着独居人口的增加，市场上对高品质配套齐全的精装单间需求日益旺盛。

  一人暮らし世帯の増加に伴い、設備が充実した高品質な内装付きワンルームへの需要が市場で一段と高まっています。

• 日常会話

  我们人有点多，请问还有大一点的单间吗？

  少し人数が多いのですが、もう少し広めの個室は空いていますか。

「单间」の意味ごとの使い方

• ワンルーム

  单间里放不下这张大床。

  このワンルームにはこの大きなベッドは置けません。

• 個室

  这家餐厅有安静的单间。

  このレストランには静かな個室があります。

• シングルルーム

  这家旅馆的单间有独立卫生间。

  この旅館のシングルルームには専用のトイレがあります。

「单间」の使い方使い方

• 找zhǎo单dān间jiān

  一人部屋を探す

  我正在找一个单间。一人部屋を探しています。

• 单dān间jiān的de租zū金jīn

  一人部屋の家賃

  单间的租金每月是多少？一人部屋の家賃は毎月いくらですか。

• 短duǎn租zū单dān间jiān

  短期で借りる一人部屋

  我想短租一个单间。一人部屋を短期で借りたいです。

「单间」とよく一緒に使う語

• 租单间　一人部屋を借りる
  （租：借りる）
• 找单间　一人部屋を探す
  （找：探す）
• 单间出租　一人部屋を貸し出す
  （出租：賃貸する）
• 单间租金　一人部屋の家賃
  （租金：家賃）
• 单间价格　一人部屋の料金
  （价格：値段）
• 预订单间　一人部屋を予約する
  （预订：予約する）
• 单间带卫生间　トイレ付きの一人部屋
  （卫生间：トイレ）

「单间」の類義語との違い類義語との違い

单dān间jiān: 一人で使う、小さく寝食が一体になった個室の住まい。
单dān人rén间jiān: 一人で使う部屋を指す語で、宿泊や賃貸の案内でよく用いられる。
单dān间jiān房fáng: 賃貸情報で使われる呼び方で、一人用や小さな居室を意味する。

「单间」の中国語での定義中国語での定義

供gōng单dān人rén使shǐ用yòng的de独dú立lì房fáng间jiān，常cháng见jiàn于yú城chéng市shì合hé租zū或huò短duǎn租zū场cháng景jǐng，房fáng间jiān本běn身shēn规guī模mó较jiào小xiǎo，有yǒu时shí不bù包bāo含hán独dú立lì厨chú房fáng或huò浴yù室shì。

「单间」のよくある間違い

• ✕ 我租了一个単间

  ○ 我租了一个单间

  中国語では「一人部屋」を表す語の「单」は簡体字の「单」と書き、日本語の「単」は使いません。