单人间

「单人间」の例文例文

「单人间」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学生宿舍里有单人间吗？

  学生寮に一人部屋はありますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了专心准备考试，他特意申请搬到了单人间。

  試験勉強に集中するため、彼はわざわざ一人部屋への移動を申請しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  本次商务出差的住宿标准严格限定为经济型酒店的单人间，超支部分需自行承担。

  今回の出張における宿泊基準はビジネスホテルの一人部屋に厳格に限定されており、超過分は自己負担となります。

• 日常会話

  不好意思，今晚的单人间已经全部客满了。

  申し訳ありません、今夜の一人部屋はすべて満室となっております。

「单人间」の意味ごとの使い方

• シングル

  这家酒店的单人间只有一张床。

  このホテルのシングルにはベッドが一つしかありません。

• 個室

  奶奶住进了医院的单人间。

  祖母は病院の個室に入りました。

「单人间」の使い方使い方

• 找zhǎo单dān人rén间jiān

  一人部屋を探す

  我在网上找单人间。私はインターネットで一人部屋を探しています。

• 便pián宜yi的de单dān人rén间jiān

  安い一人部屋

  我想订一间便宜的单人间。安い一人部屋を予約したいです。

「单人间」とよく一緒に使う語

• 预订单人间　一人部屋を予約する
  （预订：予約する）
• 酒店单人间　ホテルの一人部屋
  （酒店：ホテル）
• 标准单人间　スタンダードな一人部屋
  （标准：標準）
• 豪华单人间　デラックスな一人部屋
  （豪华：豪華）
• 单人间房价　一人部屋の宿泊料金
  （房价：家の値段）
• 入住单人间　一人部屋に泊まる
  （入住：チェックインする）

「单人间」の類義語との違い類義語との違い

单dān人rén间jiān: 一人で使うための小さな客室で、ベッドが一つだけ置かれている
单dān人rén房fáng: 一人分の寝具と必要最低限の設備がある客室
双shuāng人rén间jiān: 二人分の寝具や設備があり、二人で利用することを想定した客室

「单人间」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ供gòng一yí个gè人rén居jū住zhù或huò过guò夜yè的de独dú立lì房fáng间jiān，通tōng常cháng只zhǐ配pèi备bèi一yì张zhāng床chuáng和hé基jī本běn的de住zhù宿sù设shè施shī。

「单人间」のよくある間違い

• ✕ 我想住一张单人间

  ○ 我想住一间单人间

  「张」は紙など平らな物を数える言葉で、部屋には「间」を使うため、部屋を数えるときは「一间单人间」と言います。