一居室

「一居室」の例文例文

「一居室」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个一居室不大，但是很干净。

  このワンルームは大きくありませんが、とても清潔です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  一个人住的话，这种朝南的一居室采光最好，也最舒服。

  一人暮らしなら、この南向きのワンルームが一番日当たりが良く、快適でもあります。

• 上級（HSK5〜6級）

  由于单身人口不断增加，市中心小户型一居室的租金持续上涨，深受年轻白领青睐。

  単身者の増加に伴い、都心のコンパクトなワンルームの家賃は上昇を続けており、若いビジネスパーソンから高い人気を集めています。

• 日常会話

  你那个一居室一个月租金多少钱？水电费包在里面吗？

  あなたのあのワンルーム、家賃は月いくらなの？水道光熱費は含まれている？

「一居室」の使い方使い方

• 租zū一yì居jū室shì

  ワンルームを借りる

  我们想在学校附近租一居室。私たちは学校の近くでワンルームを借りたい。

• 看kàn一yì居jū室shì

  ワンルームを内見する

  周末房东带我看一居室。週末、大家さんが私にワンルームを内見させてくれた。

• 靠kào近jìn地dì铁tiě的de一yì居jū室shì

  地下鉄に近いワンルーム

  爸爸想买一套靠近地铁的一居室。父は地下鉄に近いワンルームを買いたがっている。

「一居室」とよく一緒に使う語

• 租一居室　ワンルームを借りる
  （租：借りる）
• 一居室出租　ワンルームを貸し出す
  （出租：賃貸する）
• 一居室户型　ワンルームの間取り
  （户型：間取り）
• 一居室面积　ワンルームの広さ
  （面积：面積）
• 一居室朝向　ワンルームの方角
  （朝向：向く）
• 一居室装修　ワンルームの内装
  （装修：改装）
• 一居室租金　ワンルームの家賃
  （租金：家賃）

「一居室」の類義語との違い類義語との違い

一yì居jū室shì: 居住機能が一つの居室にまとまっている小規模な住まいを指す。
单dān间jiān: 寝る場所と生活用のスペースや簡易な台所が区切られず一つになっている部屋を指す。
一yí室shì一yì厅tīng: 寝室が一つで、独立した居間（リビング）や食事空間がある間取りを指す。
一yí室shì户hù: 居住空間が一室のみで構成される住まいの形態を指す。
单dān身shēn公gōng寓yù: 単身者向けに設備や間取りが小さくまとめられた独立した住戸を指す。

「一居室」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ住zhù房fáng户hù型xíng中zhōng只zhí有yǒu一yí个gè居jū室shì的de住zhù宅zhái类lèi型xíng，常cháng用yòng于yú房fáng屋wū买mǎi卖mài或huò出chū租zū信xìn息xī的de户hù型xíng说shuō明míng。

「一居室」のよくある間違い

• ✕ 我租了一室一厅。

  ○ 我租了一居室。

  「一室一厅」は寝室と独立した居間がある間取りを指すため、寝室と生活空間が一つのワンルームを借りる場面では「一居室」を使います。