凡

「凡」の例文例文

「凡」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  凡买书的人都有小礼物。

  本を買った人には誰にでも小さなプレゼントがあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  凡年满十八岁的公民，都有权利参加投票。

  18歳以上の国民は、すべて投票に参加する権利を持っています。

• 上級（HSK5〜6級）

  凡涉及企业重大资金调整的方案，必须提交董事会进行审议。

  企業の重要な資金調整に関わる案はすべて、取締役会に提出して審議を受けなければならない。

• 日常会話

  凡出门前，你最好再检查一下门窗关好没有。

  出かける前にはいつでも、ドアや窓が閉まっているか確認したほうがいいよ。

「凡」の意味ごとの使い方

• 一概に

  凡事不可一概而论。

  物事は一概には論じられない。

• 全部

  凡有错的题都要改正。

  間違いのある問題はすべて直さなければならない。

「凡」の使い方使い方

• 凡fán是shì

  一般に〜は

  凡是参加比赛的同学，都要先热身。一般に試合に参加する生徒は、皆まず準備運動をする。

• 凡fán遇yù到dào

  一般に〜に遭遇すると

  凡遇到不会的题目，我就先问老师。一般に分からない問題に遭遇すると、私はまず先生に尋ねる。

「凡」とよく一緒に使う語

• 凡出现　一般に〜が現れると
  （出现：出る）
• 凡遇到　一般に〜に出会うと
  （遇到：会う）
• 凡有　一般に〜があれば
  （有：持っている）
• 凡属　一般に〜に属するものは
  （属：属する）
• 凡涉及　一般に〜に関わるものは
  （涉及：関係する）

「凡」の類義語との違い類義語との違い

凡fán: 一定の範囲に属するものについて原則として全体が当てはまることを示す副詞。
一yì般bān: 広く普通の状態や傾向を示す副詞。
通tōng常cháng: 日常の慣行や多くの場合に当てはまることを示す副詞。
一yí概gài: 例外を認めず全部同じように扱うことを示す副詞。
一yí律lǜ: 区別をせずすべてに同じ基準を適用することを示す副詞。

「凡」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì对duì某mǒu一yí类lèi事shì物wù的de概gài括kuò性xìng判pàn断duàn，指zhǐ一yì般bān情qíng况kuàng或huò普pǔ遍biàn适shì用yòng，常cháng用yòng于yú“凡fán是shì…都dōu…”等děng结jié构gòu以yǐ说shuō明míng对duì整zhéng体tǐ的de适shì用yòng性xìng。