凡是

「凡是」の例文例文

「凡是」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  凡是想去的人，都可以去。

  行きたい人は誰でも、みんな行っていいですよ。

• 初中級（HSK3〜4級）

  凡是购买这款手机的顾客，都能获得一份小礼物。

  このスマートフォンをご購入いただいたお客様には、もれなくプレゼントを差し上げます。

• 上級（HSK5〜6級）

  凡是有利于促进两国文化交流的合作项目，双方都原则上表示支持。

  両国の文化交流促進に資する協力事業であれば、双方は原則としてすべて支持する姿勢を示している。

• 日常会話

  凡是他推荐的餐厅，味道肯定差不了，咱们就去那家吧。

  彼が勧める店ならどれも絶対に美味しいはずだから、そこにしようよ。

「凡是」の意味ごとの使い方

• すべて

  凡是老师布置的作业，我都认真检查。

  先生が出した宿題は、すべてきちんと確認します。

• 一切

  凡是借来的书都要按时归还。

  一切の借りた本は期限どおりに返さなければならない。

「凡是」の使い方使い方

• 凡fán是shì...都dōu

  あらゆる…はみな〜する

  凡是桌上的水果都可以拿来吃。テーブルの上の果物はすべて、取って食べてもよい。

• 凡fán是shì...就jiù

  あらゆる…ならば〜する

  凡是下雪天就要穿暖和的衣服。あらゆる雪の日には、暖かい服を着なければならない。

「凡是」とよく一緒に使う語

• 凡是学生都　学生はみな
  （学生：学生）
• 凡是符合条件的都　条件に合うものはすべて
  （符合：一致する）
• 凡是参加考试的都　試験を受ける人はみな
  （参加：参加する）
• 凡是报名的都　申し込む人はみな
  （报名：申し込む）
• 凡是同意的都　賛成する人はみな
  （同意：同意する）

「凡是」の類義語との違い類義語との違い

凡fán是shì: 一定の条件に当てはまる事柄をすべて含めて指す堅い表現
无wú论lùn: どのような場合でも条件に関係なく同じ結果になることを表す語
不bú论lùn: どんな事情でも関係なく同じ結論や処理になることを示す語
不bù管guǎn: 条件や状況を考慮せず同じ扱いになることを示す語

「凡是」の中国語での定義中国語での定義

凡fán是shì用yòng于yú引yǐn出chū对duì所suó有yǒu符fú合hé某mǒu一yì条tiáo件jiàn的de人rén或huò事shì作zuò出chū普pǔ遍biàn判pàn断duàn或huò规guī定dìng，常cháng见jiàn结jié构gòu为wèi“凡fán是shì＋条tiáo件jiàn，＋结jié论lùn”。

「凡是」のよくある間違い

• ✕ 凡事重要的事

  ○ 凡是重要的事

  「凡是」は条件に当てはまる人や物をすべて取り上げるときに使い、「凡事」は「あらゆる事柄」という意味で名詞として使うため、後ろに名詞を続けて条件を示す場合は使い分けが必要です。