低血糖

「低血糖」の例文例文

「低血糖」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他容易低血糖，包里总有糖。

  彼は低血糖になりやすいので、バッグにいつも飴が入っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  过度节食减肥不仅伤身体，还很容易引起低血糖。

  過度な食事制限によるダイエットは体を壊すだけでなく、低血糖も引き起こしやすいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  糖尿病患者在接受药物治疗期间，必须警惕夜间低血糖的发生。

  糖尿病患者は薬物治療を受けている期間中、夜間の低血糖の発生に警戒しなければなりません。

• 日常会話

  你怎么脸色这么差？是不是低血糖犯了？

  どうしてそんなに顔色が悪いの？低血糖を起こしたんじゃない？

「低血糖」の使い方使い方

• 发fā生shēng低dī血xuè糖táng

  低血糖が起こる

  生病不想吃饭时可能发生低血糖。病気で食欲がないときは、低血糖が起こることがある。

• 低dī血xuè糖táng症zhèng状zhuàng

  低血糖の症状

  头晕可能是低血糖症状。めまいは低血糖の症状かもしれない。

• 低dī血xuè糖táng发fā作zuò

  低血糖の発作

  爸爸开会时突然低血糖发作。父は会議中に突然、低血糖の発作を起こした。

「低血糖」とよく一緒に使う語

• 发生低血糖　低血糖が起こる
  （发生：起こる）
• 低血糖症状　低血糖の症状
  （症状：症状）
• 低血糖发作　低血糖の発作
  （发作：発作を起こす）
• 低血糖反应　低血糖反応
  （反应：反応する）
• 预防低血糖　低血糖を予防する
  （预防：予防する）
• 严重低血糖　重い低血糖
  （严重：深刻）

「低血糖」の類義語との違い類義語との違い

低dī血xuè糖táng: 血中のブドウ糖が下がって体のエネルギーが不足し、めまいや意識のぼんやり、冷や汗などが出る状態
血xuè糖táng低dī: 血糖値が下がっていることを日常会話で短く表す言葉

「低血糖」の中国語での定義中国語での定義

血xuè液yè中zhōng的de血xuè糖táng浓nóng度dù低dī于yú正zhèng常cháng水shuǐ平píng，可kě能néng引yín起qǐ头tóu晕yūn、出chū汗hàn、心xīn悸jì、乏fá力lì等děng症zhèng状zhuàng的de状zhuàng态tài。

「低血糖」のよくある間違い

• ✕ 我变成低血糖了

  ○ 我低血糖了

  「低血糖」は人が変わることではなく体の状態を表すため、「变成低血糖」とは言わず、体の状態を短く伝えるときは「低血糖了」と言います。