空腹

「空腹」の例文例文

「空腹」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他现在是空腹，想吃点儿东西。

  彼は今お腹が空いていて、何か食べたいと思っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  明天早上要体检，医生要求必须保持空腹。

  明日の朝は健康診断があるので、医師から絶食の状態でいるよう指示されました。

• 上級（HSK5〜6級）

  医学研究表明，长期处于空腹状态可能导致血糖水平剧烈波动，进而引发胃部疾病。

  医学研究によれば、長時間空腹状態が続くことで血糖値が急激に変動し、胃の疾患を引き起こす可能性があると示されています。

• 日常会話

  我都空腹逛了半天街了，咱们赶紧找家餐馆吃饭吧。

  もうお腹ペコペコのまま半日も買い物に付き合ってるんだから、早くレストランを見つけてご飯にしようよ。

「空腹」の意味ごとの使い方

• 空腹感

  我早上有明显的空腹感。

  私は朝、はっきりと空腹感を覚えます。

「空腹」の使い方使い方

• 在zài空kōng腹fù时shí

  空腹のとき

  在空腹时不要跑步。空腹のときは走らないでください。

• 觉jué得de空kōng腹fù

  空腹だと感じる

  我觉得空腹做作业特别累。私は空腹だと宿題をするのが特に疲れると感じます。

• 空kōng腹fù喝hē酒jiǔ

  空腹で酒を飲む

  空腹喝酒对身体不好。空腹で酒を飲むのは体に良くありません。

「空腹」とよく一緒に使う語

• 感到空腹　空腹だと感じる
  （感到：感じる）
• 保持空腹　空腹の状態を保つ
  （保持：維持する）
• 空腹状态　空腹の状態
  （状态：状態）
• 空腹检查　空腹で検査を受ける
  （检查：検査する）
• 空腹抽血　空腹で採血する
  （抽血：採血する）
• 空腹运动　空腹で運動する
  （运动：運動する）
• 空腹睡觉　空腹のまま寝る
  （睡觉：寝る）

「空腹」の類義語との違い類義語との違い

空kōng腹fù: 胃が中身を求める状態を表す書き言葉の形容詞。
饿è: 食べ物を欲しがる普通の状態を表す口語の形容詞。
饥jī饿è: 栄養不足や飢餓状態を示す強い空腹を表す語。
肚dù子zi饿è: お腹が空いていることを表すくだけた言い方の語句。

「空腹」の中国語での定義中国語での定義

肚dù子zi饿è，身shēn体tǐ需xū要yào进jìn食shí的de一yì种zhǒng生shēng理lǐ状zhuàng态tài。

「空腹」のよくある間違い

• ✕ 我空腹了

  ○ 我饿了

  「空腹」は病院や薬の説明などで使う書き言葉なので、日常会話で自分がお腹がすいたと伝えるときには使いません。