私たちは〜を提供し始めました

使う場面とニュアンス

ていねい

店や会社が、新しく始めたサービスや取り扱い商品をお客さまや取引先に知らせるときに使います。広報や接客で使える自然な表現ですが、やや説明的なので、友達同士の会話では少し改まって聞こえることがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• We've started offering online consultations.

  オンライン相談の提供を始めました。

  begun より会話で使いやすい自然な表現

• We're now offering same-day delivery.

  現在は当日配送を行っています。

  開始後の現在のサービスを強調する表現

• We've recently started providing free shipping.

  最近、送料無料のサービスを開始しました。

  providing はサービス提供をやや明確にする

• Our company has launched a new repair service.

  当社は新しい修理サービスを開始しました。

  会社の正式な発表に向くやや硬い表現

• You can now get vegan meals here.

  ここでは今、ヴィーガン料理を注文できます。

  利用者目線で簡潔に伝えるカジュアルな表現

こう返す

• That's good to know. I'll give it a try.

  それは知りませんでした。試してみます。

• Thanks, but I don't need it today.

  ありがとうございます。でも今日は必要ありません。

• When did you start offering it?

  いつから提供を始めたのですか？

よくある間違い

• ✕ We've begun offer online classes.

  ○ We've begun offering online classes.

  begin の後ろでは offering のように動名詞を使うか、to offer のように to不定詞を使います。この文では offering が正しい形です。

• ✕ We've begun offering yesterday.

  ○ We began offering it yesterday.

  yesterday のように具体的な過去の時点を示す場合、現在完了形ではなく過去形を使います。

よくある質問

We've begun offering ~. はどんな時に使う？

店や会社が、新しい商品やサービスの提供開始を知らせるときに使います。接客、社内説明、案内文などで使えます。

We've begun offering ~. と We're now offering ~. の違いは？

前者は提供を始めたという開始の出来事に焦点があります。後者は現在利用できることを強調する表現で、案内では後者も一般的です。