juin

「juin」の例文例文

「juin」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon anniversaire est le quinze juin.

  私の誕生日は6月15日です。

• 中級（B1〜B2）

  Les lycéens passent les épreuves du baccalauréat au mois de juin.

  高校生たちは6月にバカロレアの試験を受けます。

• 上級（C1〜C2）

  Le bilan financier du premier semestre sera soumis à l'approbation du conseil d'administration d'ici la mi-juin.

  上半期の財務報告は、6月中旬までに取締役会の承認にかけられる予定です。

• 日常会話

  Il fait déjà super chaud pour un mois de juin, tu ne trouves pas ?

  6月にしてはもうすごく暑いよね、そう思わない？

「juin」の使い方使い方

• en juin

  6月に

  Nous prenons nos vacances en juin.私たちは6月に休暇を取ります。

• début juin

  6月上旬

  Les cours commencent début juin.授業は6月上旬に始まります。

• fin juin

  6月下旬

  Nous déménageons fin juin.私たちは6月下旬に引っ越します。

• le 1er juin

  6月1日

  La fête aura lieu le 1er juin.パーティーは6月1日に行われます。

「juin」とよく一緒に使う語

• le mois de juin　6月という月
  （mois：月）
• début juin　6月上旬
  （début：始まり）
• fin juin　6月下旬
  （fin：終わり）
• le premier juin　6月1日
  （premier：最初の）
• juin prochain　次の6月
  （prochain：次の）
• juin dernier　この前の6月
  （dernier：最後の）

「juin」の類義語との違い類義語との違い

juin: 6月で日が長くなり屋外の催しが増える夏の入口にあたる月
juillet: 7月で夏の真ん中にあたり暑くなる月
mai: 5月で春の終わりにあたり草木がよく育つ月
août: 8月で夏の盛りにあたり休暇で出かける人が多い月
septembre: 9月で夏が終わり秋が始まる月で学校や仕事が通常に戻る月

「juin」のフランス語での定義フランス語での定義

Le sixième mois de l'année civile, qui vient après mai et avant juillet, désigné en français par le mot «juin».

「juin」のよくある間違い

• ✕ Nous partons à juin.

  ○ Nous partons en juin.

  日本語の「6月に」は助詞だけではフランス語の前置詞が決まりませんが、月に出発する時期を表すなら「juin」には「en」を使います。