一連

意味

  • 女性名詞 一連いちれん
  • 名 連続
  • 名 場面
séquenceのイラスト

例文

J'ai reçu une séquence de messages ce matin.

今朝、一連のメッセージを受け取った。

Ils ont diffusé une séquence d'images à la télévision.

テレビで一連の映像が流れた。

コアイメージ

順に続く関連した項目や出来事のまとまり。

関連語

使い方

  • une séquence

    一連

  • séquence de

    〜の一連

  • séquence vidéo

    動画の一連

類義語との違い

séquence: 順に続く場面や出来事がつながってできた一まとまり。
suite: あるものの続きとなる部分。
série: 同じ特徴やテーマのものが複数集まったまとまり。

フランス語での定義

Une suite d'éléments ou d'événements liés qui se succèdent dans un ordre.

語源

ラテン語 sequentia(「続くこと」)に由来し、動詞 sequor(「従う、続く」)を語根として古フランス語を経て現代フランス語の séquence となり『順に続くまとまり』の意味が残った。

コラム

  • 「série」とは異なり、séquence はつながりや流れを強調して一続きの場面や出来事を指す。

ゲームで覚える・約 1 分

séquence をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「一連」はフランス語で何と言う?

「一連」に相当する代表的なフランス語は séquence です。物事や出来事が順番に並んでひとまとまりになっている状態や、時間的な連続性を表す際によく使われます。文脈に応じて「一連の動作」「一連の出来事」などを表現するときにぴったりの名詞です。

使い分け

  • séquence

    順序立てて続くひとまとまりの出来事や行動を指します。映画のワンシーンや手順の連続などを表す際にも用いられます。

    Il a suivi une séquence d'actions bien précise.

    彼はまさに一連の決まった手順に従った。

よくある間違い

  • ✕ une séquence des événements

    ○ une séquence d'événements

    「一連の〜」と種類・中身を表すときは、定冠詞を入れず前置詞 de を用います。

「一連」のよくある質問

Q. 「一連の出来事」はどう言う?
「一連の出来事」は une séquence d'événements と表現できます。過去から順を追って起きた複数の出来事を、ひと続きの流れとして捉えて伝える際に適しています。
Q. 映画用語のシークエンスと同じ?
はい、同じ単語です。映画でも物語上ひとまとまりとなる「一連のシーン」を指します。日常会話でも、筋道や順序のある一連の行動やプロセスを指して幅広く使われます。

「一連」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ