solidaire

「solidaire」の例文例文

「solidaire」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dans notre classe, les élèves sont très solidaires.

  私たちのクラスでは、生徒たちはお互いにとても協力的です。

• 中級（B1〜B2）

  Face aux dégâts causés par la tempête, toute la région s'est montrée solidaire.

  嵐による被害を前に、地域全体が連帯の姿勢を示しました。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux crises climatiques actuelles, la communauté internationale se doit de demeurer pleinement solidaire des nations les plus vulnérables.

  現在の気候危機に直面し、国際社会は最も脆弱な国々に対して結束して支援を続けなければなりません。

• 日常会話

  Ne t'en fais pas pour ton projet, on est tous solidaires avec toi !

  企画のことは心配しないで、みんな君の味方だからね！

「solidaire」の使い方使い方

• un groupe solidaire

  連帯したグループ

  Un groupe solidaire a organisé une collecte pour aider les habitants du quartier.連帯したグループが、地域の住民を助けるために募金活動を組織した。

• être solidaire envers

  〜に対して連帯する

  Nous sommes solidaires envers les familles en difficulté et leur proposons notre aide.私たちは困難な状況にある家族に対して連帯し、援助を申し出る。

• avoir une attitude solidaire

  連帯的な態度を持つ

  Avoir une attitude solidaire renforce la confiance au sein de l'équipe.連帯的な態度を持つことは、チーム内の信頼を強める。

「solidaire」とよく一緒に使う語

• une équipe solidaire　助け合うチーム
  （équipe：チーム）
• une communauté solidaire　支え合うコミュニティー
  （communauté：地域社会）
• un groupe solidaire　連帯したグループ
  （groupe：グループ）
• l'économie solidaire　連帯型の経済
  （économie：経済）
• une société solidaire　支え合う社会
  （société：会社）
• un geste solidaire　支援の気持ちを示す行動
  （geste：身振り）
• une action solidaire　連帯を示す活動
  （action：行動）
• une attitude solidaire　連帯を示す態度
  （attitude：態度）
• un engagement solidaire　連帯への取り組み
  （engagement：約束）

「solidaire」の類義語との違い類義語との違い

solidaire: 困っている人に寄り添い、具体的に助けようとする態度。
bienveillant: 人に対して親切で、相手の幸せを願う態度。
altruiste: 自分の利益より他人を優先して助けようとする性質。
compatissant: 相手のつらさを理解して同情する気持ち。
coopératif: 共同作業の場で進んで協力する性質。

「solidaire」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui offre un soutien moral ou matériel à une personne ou à un groupe, par empathie ou engagement.

「solidaire」のよくある間違い

• ✕ Les collègues sont solidaire.

  ○ Les collègues sont solidaires.

  「solidaire」は形容詞なので、複数の人や物を説明するときは複数形の「solidaires」にします。