matériel

「matériel」の例文例文

「matériel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tu as oublié ton matériel de ski chez moi.

  スキーの装備、私の家に忘れていたよ。

• 中級（B1〜B2）

  Pour faire cette randonnée en haute montagne, il faut emporter un matériel adapté au froid.

  この高山ハイキングをするには、寒さに対応した装備を持っていく必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux risques croissants d'incendie, les pompiers réclament un renouvellement urgent de leur matériel de secours.

  火災のリスク増大を受け、消防士たちは救助装備の早急な刷新を求めている。

• 日常会話

  Range bien ton matériel de pêche dans le garage après l'avoir nettoyé.

  釣り具は洗ったらガレージにちゃんと片付けてね。

「matériel」の意味ごとの使い方

• 機材

  Le technicien installe le matériel dans la salle de réunion.

  技術者は会議室に機材を設置する。

• 用具

  Pour le cours de dessin, j'ai préparé le matériel nécessaire.

  絵の授業に必要な用具を準備した。

• 資材

  L'entreprise commande le matériel nécessaire pour construire le pont.

  会社は橋を建設するために必要な資材を注文する。

「matériel」の使い方使い方

• matériel informatique

  コンピューター機器

  L'entreprise achète du matériel informatique pour ses employés.会社は従業員のためにコンピューター機器を購入する。

• matériel de sport

  スポーツ用品

  Le magasin propose du matériel de sport à prix réduit.その店はスポーツ用品を割引価格で販売している。

• matériel scolaire

  学用品

  L'école fournit le matériel scolaire aux élèves.学校は生徒たちに学用品を支給する。

「matériel」とよく一緒に使う語

• matériel informatique　コンピューター機器
  （informatique：情報技術）
• matériel de sport　スポーツ用品
  （sport：スポーツ）
• matériel scolaire　学用品
  （scolaire：学校の）
• matériel médical　医療機器
  （médical：医療の）
• matériel de bureau　事務用品
  （bureau：事務所）
• matériel de chantier　工事用機材
  （chantier：工事現場）
• matériel de laboratoire　実験室の機材
  （laboratoire：実験室）
• matériel audiovisuel　視聴覚機器
  （audiovisuel：視聴覚）

「matériel」の類義語との違い類義語との違い

matériel: 仕事や活動に必要な道具・器具・機材などをまとめた総称
équipement: ある活動や場所で用意される機器や備品の集合体
appareil: 特定の働きをする機械や器具の個々の品目
outil: 作業を助けるために使う手持ちの道具
fourniture: 事務用品や消耗品など供給される物資や備品

「matériel」のフランス語での定義フランス語での定義

Mot de la langue courante désignant les objets, machines ou fournitures nécessaires au fonctionnement d'une activité ou d'un service.

「matériel」のよくある間違い

• ✕ Nous avons acheté de la matériel informatique.

  ○ Nous avons acheté du matériel informatique.

  「matériel」は男性名詞なので、総称として使うときは女性形の「de la」ではなく男性形の「du」を使います。

• ✕ Nous avons acheté du matériel informatiques.

  ○ Nous avons acheté du matériel informatique.

  「matériel」を総称として使う「matériel informatique」では名詞も形容詞も単数形にし、日本語で複数に聞こえる「機材」につられて「informatiques」としません。