intense

「intense」の例文例文

「intense」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il a une douleur intense au dos.

  彼は背中に激しい痛みがあります。

• 中級（B1〜B2）

  Après deux semaines d'entraînement intense, les athlètes se reposent enfin.

  2週間の厳しいトレーニングを終え、選手たちはようやく休息を取っています。

• 上級（C1〜C2）

  Les deux gouvernements ont mené des négociations intenses afin d'éviter une crise diplomatique majeure.

  両政府は深刻な外交危機を回避するため、緊密な協議を重ねました。

• 日常会話

  Tu as l'air épuisé, ta journée a été si intense que ça ?

  すごく疲れた顔をしているけれど、そんなにハードな一日だったの？

「intense」の意味ごとの使い方

• 激しい

  La compétition a été intense jusqu'à la dernière minute.

  競争は最後の1分まで激しかった。

• 強い

  Cette lumière est intense, alors je baisse les stores.

  この光は強いので、私はブラインドを下げる。

「intense」の使い方使い方

• parfum intense

  強烈な香り

  Ce parfum intense reste longtemps dans la pièce.この強烈な香りは部屋に長く残る。

• odeur intense

  強烈なにおい

  Une odeur intense sortait de la cuisine.台所から強烈なにおいがしていた。

• couleur intense

  強烈な色

  Le peintre a choisi une couleur intense pour le mur.その画家は壁用に、強烈な色を選んだ。

「intense」とよく一緒に使う語

• douleur intense　激しい痛み
  （douleur：痛み）
• émotion intense　強い感情
  （émotion：感情）
• chaleur intense　猛烈な暑さ
  （chaleur：暑さ）
• lumière intense　強い光
  （lumière：明かり）
• pression intense　強いプレッシャー
  （pression：圧力）
• débat intense　白熱した議論
  （débat：議論）
• travail intense　大変な仕事
  （travail：仕事）
• expérience intense　強烈な体験
  （expérience：経験）
• relation intense　濃密な関係
  （relation：関係）
• concentration intense　強い集中力
  （concentration：集中力）

「intense」の類義語との違い類義語との違い

intense: 刺激や感情の強さが高く、記憶に残りやすい
fort: 強さがはっきりして目立つ
profond: 深い層で強く感じられる

「intense」のフランス語での定義フランス語での定義

Qualifie quelque chose qui présente un degré élevé d'intensité, perceptible par les sens, les émotions ou d'autres qualités.

「intense」のよくある間違い

• ✕ Les couleurs sont intense.

  ○ Les couleurs sont intenses.

  名詞が複数形のとき、形容詞「intense」も複数形の「intenses」にします。