concentration

「concentration」の発音・読み方

/kɔ̃sɑ̃tʁasjɔ̃/

「concentration」の意味

女性名詞集中力しゅうちゅうりょく
名注意力

「concentration」の例文

Les enfants perdent facilement la concentration après une longue journée.

子供は長い一日の後で簡単に集中力を失う。

「concentration」の動詞形・形容詞形・派生語

動詞形concentrer集中させる
形容詞形concentré集中した

「concentration」の反対語（対義語）

distraction気晴らし
dispersion注意散漫

「concentration」の例文例文

Pour lire un texte technique, il faut une bonne concentration.

専門的な文章を読むには高い集中力が必要だ。

「concentration」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Ce jeu demande beaucoup de concentration.
このゲームにはかなりの集中力が必要です。
中級（B1〜B2）
La musique douce m'aide à améliorer ma concentration quand je révise.
復習するとき、穏やかな音楽を聴くと集中力が高まります。
上級（C1〜C2）
L'utilisation continue des écrans au bureau nuit gravement à la concentration des employés.
オフィスで画面を絶え間なく見続けることは、従業員の集中力に深刻な悪影響を及ぼしています。
日常会話
Chut, fais un peu attention, j'ai besoin d'un maximum de concentration là !
静かにして、少し気を使ってよ、今すごく集中したいんだから！

「concentration」のコアイメージコアイメージ

余計な刺激や考えが減って一つの課題に注意が深く向く状態

「concentration」の使い方使い方

perdre la concentration

集中力を失う

Après deux heures de travail, je perds facilement la concentration.2時間働くと、私は簡単に集中力を失う。
manquer de concentration

集中力が欠ける

Quand je suis fatigué, je manque de concentration en classe.疲れていると、授業中に集中できなくなる。
maintenir la concentration

集中力を維持する

Pour réussir cet examen, il faut maintenir la concentration pendant toute l'épreuve.この試験に合格するには、試験中ずっと集中力を維持する必要がある。

「concentration」とよく一緒に使う語

une concentration maximale　最大限の集中力
（maximal：最大の）
une concentration intense　強い集中力
（intense：強烈な）
une capacité de concentration　集中する能力
（capacité：能力）
un effort de concentration　集中する努力
（effort：努力）
exiger de la concentration　集中力を必要とする
（exiger：要求する）
favoriser la concentration　集中しやすくする
（favoriser：促進する）
améliorer la concentration　集中力を高める
（améliorer：改善する）
un trouble de la concentration　集中力の障害
（trouble：問題）
une durée de concentration　集中できる時間
（durée：期間）

「concentration」の類義語との違い類義語との違い

concentration: 余計な刺激や考えが減って一つのことに深く注意が留まる状態
attention: 目や耳で周囲のことに気づき注意を向けている状態
intérêt: 何かに心が引かれて関わりたいと思う気持ち
distraction: 気が散って別のことに注意がそれる状態
curiosité: 知らないことを知りたいと思う好奇心

「concentration」のフランス語での定義フランス語での定義

État mental caractérisé par la focalisation soutenue de l'attention sur une activité précise.

「concentration」の語源語源

語は中世ラテン語concentratioに由来し、接頭辞con-とcentrumの合成で「中心へ集める」の意を示す。

「concentration」のコラムコラム

動詞形は se concentrer で、対象を示す際に sur を使う表現がよく用いられるが文脈で変わる。

「concentration」のよくある間違い

✕ Le concentration est importante.
○ La concentration est importante.
「concentration」は女性名詞であり、日本語には名詞の性がないため男性冠詞の「le」と取り違えやすいです。
✕ Je manque de la concentration.
○ Je manque de concentration.
「manquer de」で集中力が足りないことを表すときは、一般的な不足なので「concentration」に冠詞を付けません。