chaleur

「chaleur」の発音・読み方

/ʃalœʁ/

「chaleur」の意味

「chaleur」の例文

Je n'arrive pas à dormir à cause de la chaleur.

暑さのせいで眠れない。

chaleurのイラスト

「chaleur」の形容詞形・副詞形・派生語

「chaleur」の反対語(対義語)

「chaleur」の例文例文

La chaleur du soleil rend la promenade difficile.

太陽の暑さで散歩がつらい

「chaleur」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Il n'aime pas la chaleur.

    彼は暑さが苦手です。

  • 中級(B1〜B2)

    Pensez à fermer les volets pour garder la maison à l'abri de la chaleur.

    家の中に熱気が入らないよう、雨戸を閉めておいてください。

  • 上級(C1〜C2)

    Les vagues de chaleur à répétition mettent en péril la biodiversité et les rendements agricoles.

    繰り返される熱波は、生物の多様性と農業の収量に危機をもたらしている。

  • 日常会話

    Tu as vu cette chaleur aujourd'hui ? On étouffe !

    今日のこの暑さ見た?息が詰まりそうだよ!

「chaleur」の意味ごとの使い方

  • 熱気

    La chaleur de la foule remplissait la salle.

    群衆の熱気が会場を満たしていた。

ゲームで覚える・約 1 分

chaleur をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「chaleur」のコアイメージコアイメージ

空気・物・体の温度が高く、熱さやむし暑さを感じる状態。

「chaleur」の使い方使い方

  • la chaleur du soleil

    太陽の暑さ

    La chaleur du soleil réchauffe la terrasse.太陽の暑さでテラスが暖まる。

  • la chaleur accablante

    うだるような暑さ

    Avec la chaleur accablante, je bois beaucoup d'eau.うだるような暑さの中、私はたくさん水を飲む。

  • la chaleur estivale

    夏の暑さ

    La chaleur estivale augmente en juillet.夏の暑さは7月に強くなる。

「chaleur」とよく一緒に使う語

  • une forte chaleur 強い暑さ
    (fort:強い)
  • une chaleur intense 強烈な暑さ
    (intense:強烈な)
  • la chaleur monte 暑さが増す
    (monter:上がる)
  • supporter la chaleur 暑さに耐える
    (supporter:我慢する)
  • la chaleur humaine 人の温かさ
    (humain:人間的)
  • une source de chaleur 熱源
    (source:源)
  • un coup de chaleur 熱中症
    (coup:一撃)

「chaleur」の類義語との違い類義語との違い

chaleur: 空気や物や体の温度が高く、熱さやむし暑さを感じる状態。
température: 空気や物や体の熱さや冷たさの度合いを表す量。
canicule: 長期間続く非常に強い暑さで、健康に影響を及ぼすことがある現象。
humidité: 空気や物に含まれる水分の多さで、じめじめとした感じを与える状態。
froid: 空気や物や体の温度が低く、冷たさを感じる状態。

「chaleur」のフランス語での定義フランス語での定義

État où la température de l'air, d'un objet ou du corps est élevée et provoque une sensation de chaleur ou d'inconfort.

「chaleur」の語源語源

フランス語のchaleurはラテン語calor(属格caloris)に由来し、古フランス語を経て現代形になり、chaudやchaufferと語源を共有してもともとは物理的な熱を指した。

「chaleur」のコラムコラム

  • 天気を表すときはIl fait chaud、本人の体感を言うときはJ'ai chaudと使い分ける点を押さえておくと会話で自然に聞こえる。

「chaleur」のよくある間違い

  • ✕ Je supporte un chaleur accablante.

    ○ Je supporte une chaleur accablante.

    「chaleur」は女性名詞なので、女性名詞に付く「une」を使います。日本語には名詞の性がないため、「暑さ」をそのまま「un」と結びつけやすいです。

  • ✕ La chaleur est accablant.

    ○ La chaleur est accablante.

    「chaleur」は女性名詞なので、形容詞「accablant」も女性形の「accablante」にします。日本語では名詞に合わせて形容詞の形を変えないため、この一致を忘れやすいです。

「chaleur」のよくある質問

Q. 「chaleur」に「la」「une」「de la」をどう使い分けるのですか?
一般的な暑さや、話題に出ている暑さには「la chaleur」を使い、ひとまとまりの暑さを性質とともに表すときは「une chaleur accablante」のように「une」を使います。量としての熱や暑さには「de la chaleur」を使います。

この単語が載っているページ

「chaleur」に関連する単語

同じ語根「chal」(気にかける)の単語

chal(熱)+ -eur。chalは、ラテン語 calēre「熱い」に由来する

「天気」の仲間の単語

「自然現象」の仲間の単語

「chaleur」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ