enchanteur

「enchanteur」の例文例文

「enchanteur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce petit jardin est vraiment enchanteur.

  この小さな庭は本当に魅惑的です。

• 中級（B1〜B2）

  Nous avons passé la soirée dans un cadre enchanteur au bord du lac.

  私たちは湖畔の魅力あふれる素晴らしい環境で夕方を過ごしました。

• 上級（C1〜C2）

  La mélodie enchanteresse de cette symphonie a transporté les spectateurs dans un univers poétique d'une rare intensité.

  その交響曲の魅惑的な旋律は、聴衆を類まれなほど奥深い詩的世界へと誘いました。

• 日常会話

  Regarde cette vue sur la vallée, c'est tout simplement enchanteur !

  谷を見渡すあの景色を見てよ、本当に息をのむほど素晴らしいね！

「enchanteur」の意味ごとの使い方

• 魅力的な

  Ce spectacle est enchanteur pour les enfants.

  この舞台は子どもたちにとって魅力的だ。

• 魔法使い

  Dans le conte, un enchanteur protège le village grâce à ses pouvoirs.

  物語の中で、魔法使いが自分の力で村を守る。

「enchanteur」の使い方使い方

• sourire enchanteur

  魅惑的な笑顔

  Le sourire enchanteur de cette actrice a séduit le public.この女優の魅惑的な笑顔は観客を魅了した。

• regard enchanteur

  魅惑的な視線

  Son regard enchanteur a attiré l'attention de tous les invités.彼の魅惑的な視線は招待客全員の注意を引いた。

• parfum enchanteur

  魅惑的な香り

  Le parfum enchanteur des roses remplissait la pièce.バラの魅惑的な香りが部屋に満ちていた。

「enchanteur」とよく一緒に使う語

• monde enchanteur　魅惑的な世界
  （monde：人々）
• paysage enchanteur　魅惑的な風景
  （paysage：風景）
• conte enchanteur　魅惑的な物語
  （conte：物語）
• musique enchanteresse　魅惑的な音楽
  （musique：音楽）
• voix enchanteresse　魅惑的な声
  （voix：声）
• atmosphère enchanteresse　魅惑的な雰囲気
  （atmosphère：雰囲気）
• jardin enchanteur　魅惑的な庭園
  （jardin：庭）
• spectacle enchanteur　魅惑的な舞台
  （spectacle：公演）

「enchanteur」の類義語との違い類義語との違い

enchanteur: 香水や歌声や笑顔が心を奪うような、柔らかく引き込む魅力がある
charmant: 好感を与え、親しみやすさや愛らしさで惹きつける魅力がある
agréable: 心地よさや快適さを感じさせる印象がある
envoûtant: 魔法にかけられたように強く心を奪う魅力がある
captivant: 注意や興味を強く引きつけ、目が離せなくなる魅力がある

「enchanteur」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui charme et captive par une qualité séduisante, souvent employé pour décrire une odeur, une voix ou un sourire.

「enchanteur」のよくある間違い

• ✕ Cette voix est enchanteur.

  ○ Cette voix est enchanteresse.

  「voix」は女性名詞なので、形容詞「enchanteur」は女性形の「enchanteresse」にします。