magnétique

「magnétique」の例文例文

「magnétique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce tableau magnétique est très pratique pour accrocher mes photos.

  このマグネットボードは写真を留めておくのにとても便利です。

• 中級（B1〜B2）

  L'appareil enregistre les données sur une bande magnétique très résistante.

  その機器はデータを非常に耐久性のある磁気テープに記録します。

• 上級（C1〜C2）

  Les tempêtes solaires peuvent perturber le réseau électrique en modifiant l'environnement magnétique spatial.

  太陽嵐は宇宙の磁気環境を変化させることで、送電網に障害を引き起こす可能性があります。

• 日常会話

  Attention, la fermeture de ton sac est magnétique, ne l'approche pas de tes cartes de crédit.

  気をつけて、バッグの留め具がマグネット式だから、クレジットカードを近づけないでね。

「magnétique」の意味ごとの使い方

• 魅力的な

  Son discours est magnétique et captive toute la salle.

  彼のスピーチは魅力的で、会場全体を引きつける。

「magnétique」の使い方使い方

• carte magnétique

  磁気カード

  Cette carte magnétique ouvre la porte du laboratoire.この磁気カードで研究室のドアが開く。

• objet magnétique

  磁性の物体

  Cet objet magnétique attire les petites vis.この物体は磁気を帯びており、小さなねじを引きつける。

• champ magnétique

  磁場

  Le champ magnétique de la Terre protège la vie.地球の磁場は生命を守っている。

「magnétique」とよく一緒に使う語

• carte magnétique　磁気カード
  （carte：地図）
• force magnétique　磁力
  （force：力）
• attraction magnétique　磁気吸引力
  （attraction：魅力）
• résonance magnétique　磁気共鳴
  （résonance：反響）
• objet magnétique　磁性体
  （objet：物）
• disque magnétique　磁気ディスク
  （disque：ディスク）
• personnalité magnétique　人を引きつける人格
  （personnalité：性格）
• regard magnétique　人を引きつけるまなざし
  （regard：視線）

「magnétique」の類義語との違い類義語との違い

magnétique: 磁石や磁場の力で金属などを引きつける性質を持つ
attrayant: 見た目や条件が人の興味をそそるさま
séduisant: 魅力的な外見や態度で相手の心を引きつけるさま
fascinant: 強い興味や驚きで目を離せなくするさま
charmant: やさしさや魅力で自然に好感を抱かせるさま

「magnétique」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui possède du magnétisme, c'est-à-dire capable d'attirer des objets par une force magnétique et, par extension, susceptible d'exercer une forte attraction sur des personnes ou des choses.

「magnétique」のよくある間違い

• ✕ Les objets sont magnétique.

  ○ Les objets sont magnétiques.

  「magnétique」は複数の名詞や主語を説明するとき「magnétiques」と語尾を変えますが、日本語ではこの数の違いを形で示さないため注意が必要です。