mage

「mage」の例文例文

「mage」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le vieux mage habite seul dans une tour.

  年老いた魔法使いは塔の中で一人で暮らしています。

• 中級（B1〜B2）

  Dans ce jeu de rôle, je préfère toujours choisir un mage plutôt qu'un guerrier.

  このロールプレイングゲームでは、戦士よりも魔法使いを選ぶのがいつも好きです。

• 上級（C1〜C2）

  La figure emblématique du mage, jadis associée aux mystères de l'alchimie, incarne souvent la quête du savoir absolu dans la littérature fantastique.

  かつて錬金術の神秘と結びついていた魔法使いの象徴的な姿は、ファンタジー文学においてしばしば絶対的な知識の探求を体現しています。

• 日常会話

  Tu as réussi à réparer mon ordinateur en dix minutes, tu es un vrai mage !

  10分でパソコンを直してくれたなんて、本物の魔法使いみたいだね！

「mage」の意味ごとの使い方

• 魔術師

  Dans le récit, le mage protège le village grâce à ses connaissances secrètes.

  物語の中で、その魔術師は秘密の知識で村を守る。

• 呪術師

  Dans la légende, le mage invoque les esprits de la forêt pour protéger le village.

  伝説では、その呪術師は村を守るために森の精霊を呼び出す。

「mage」の使い方使い方

• se déguiser en mage

  魔法使いの仮装をする

  Les élèves vont se déguiser en mage pour le carnaval de l'école.生徒たちは学校のカーニバルで魔法使いの仮装をする。

「mage」とよく一緒に使う語

• un apprenti mage　魔法使い見習い
  （apprenti：見習い）
• un mage noir　黒魔術師
  （noir：黒い）
• un mage blanc　白魔術師
  （blanc：白い）
• un mage puissant　強力な魔法使い
  （puissant：強力な）
• le grand mage　大魔法使い
  （grand：大きい）
• devenir mage　魔法使いになる
  （devenir：なる）
• un maître mage　魔法の達人
  （maître：先生）

「mage」の類義語との違い類義語との違い

mage: 呪文や秘術によって人や物に影響を与える、物語や宗教的伝承に現れる神秘的な術者。
magicien: 舞台やショーで手品を披露するプロの芸人。
sorcier: 物語や伝承の中で超自然的な力を用いる人物。

「mage」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui pratique la magie et qui, dans les récits ou les croyances, accomplit des sorts ou manipule des forces surnaturelles.

「mage」のよくある間違い

• ✕ Les mage lancent des sorts.

  ○ Les mages lancent des sorts.

  「mage」は男性名詞で、複数では語末に s を付けます。日本語では単数と複数を語形で分けないため、複数の「魔法使い」を表すときも単数形のままにしやすいです。