民主的に

「民主的に」の英語

「民主的に」は英語で democratically と言います。会議や委員会で、投票や話し合いを通じて決める方法を表します。公正な運営を示したいときにも使える便利な副詞です。

democratically
投票や合意で決める会議や組織運営を表す副詞です。
The board decided democratically on the proposal.
理事会はその提案について民主的に決定しました。

委員会は公平を期すために民主的に決定を下した。

多数の人々の投票や合意によって決める・動くこと

democraticallyは、ギリシア語demos（民）＋kratos（支配）に由来するdemocracyに形容詞化の-democraticと副詞化の-allyが付いて『民衆の意思で行う』という意味になった。

中学
We decided democratically after a class vote.

私たちはクラスで投票した後、民主的に決めました。
高校・英検2級
The citizens chose their leader democratically in a national election.

国民は国政選挙で民主的に指導者を選びました。
TOEIC・ビジネス
The committee will operate democratically during the merger process.

委員会は合併の過程で民主的に運営されます。
日常会話
Let’s decide democratically and let everyone vote.

民主的に決めて、みんなに投票してもらおう。

× We decided democratic.

○ We decided democratically.

動詞の決め方を説明するため、副詞 democratically を使います。

Q. 「民主的に」を英語で一言で言うと？

democratically が一般的です。投票や話し合いを通じて決めることを表します。

Q. democratically は「投票で」と同じ意味ですか？

近い意味になる場合がありますが、democratically は投票だけでなく、合意や公正な運営も含む表現です。

Q. 「民主的に」のビジネスでの言い方は？

The committee made its decisions democratically. のように、会議や組織の意思決定方法を説明できます。