majoritairement

「majoritairement」の例文例文

「majoritairement」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Les touristes ici sont majoritairement français.

  ここの観光客は主にフランス人です。

• 中級（B1〜B2）

  Notre entreprise vend ses produits majoritairement sur Internet.

  私たちの会社は商品を主にインターネットで販売しています。

• 上級（C1〜C2）

  Le projet de loi a été majoritairement rejeté par les députés lors du premier vote.

  その法案は最初の採決で議員の過半数によって否決された。

• 日常会話

  Ce week-end, il va pleuvoir ? — Oui, le temps sera majoritairement gris.

  今週末は雨が降るの？ — うん、ほとんど曇り空になりそうだよ。

「majoritairement」の意味ごとの使い方

• 主として

  Cette mesure profite majoritairement aux familles modestes.

  この措置は主として低所得世帯に恩恵をもたらす。

「majoritairement」の使い方使い方

• majoritairement composé de

  主に〜で構成されている

  Cette équipe est majoritairement composée de joueurs locaux.このチームは主に地元の選手で構成されている。

• majoritairement jeune

  主に若い

  Le public de ce musée est majoritairement jeune.この美術館の来館者は主に若者である。

「majoritairement」とよく一緒に使う語

• majoritairement féminin　主に女性向けだ
  （féminin：女性的）
• majoritairement jeune　大部分は若い
  （jeune：若い）
• majoritairement catholique　主にカトリック教徒である
  （catholique：カトリックの）
• voter majoritairement pour　主に〜に投票する
  （voter：投票する）

「majoritairement」の類義語との違い類義語との違い

majoritairement: 大部分が同じ性質や状態であることを表し、割合や数値を添えて説明されることが多い。
principalement: 主に中心となる要素や理由が優勢であることを表す。
en grande partie: 大部分においてそうであることを示す。
pour la plupart: 多くの場合や大多数に当てはまることを表す。
largement: かなりの程度や範囲でそうであることを表す。

「majoritairement」のフランス語での定義フランス語での定義

Signale que la plus grande partie d'un groupe ou d'une population présente une caractéristique donnée.

「majoritairement」のよくある間違い

• ✕ Le comité est majoritaire composé de bénévoles.

  ○ Le comité est majoritairement composé de bénévoles.

  「主にボランティアで構成されている」と述べるときは、形容詞「majoritaire」ではなく副詞「majoritairement」を使います。