aristocrate

「aristocrate」の例文例文

「aristocrate」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce vieux château appartenait à un riche aristocrate.

  この古い城はある裕福な貴族のものでした。

• 中級（B1〜B2）

  Pendant la Révolution française, de nombreux aristocrates ont choisi de fuir à l'étranger.

  フランス革命の間、多くの貴族が海外へ亡命する道を選びました。

• 上級（C1〜C2）

  Même privée de ses privilèges juridiques, cette ancienne caste d'aristocrates a su préserver une influence considérable sur les cercles du pouvoir.

  法的な特権を奪われた後も、その旧貴族階級は権力中枢に対して極めて大きな影響力を維持し続けました。

• 日常会話

  Arrête de faire l'aristocrate et viens nous donner un coup de main pour nettoyer !

  貴族ぶってないで、掃除を手伝いに来てよ！

「aristocrate」の使い方使い方

• un aristocrate

  一人の貴族

  Un aristocrate discret a accepté de répondre à nos questions.物静かな貴族が私たちの質問に答えることに同意した。

• les aristocrates

  貴族たち

  Les aristocrates ont longtemps vécu près du palais royal.貴族たちは長い間、王宮の近くに住んでいた。

「aristocrate」とよく一緒に使う語

• un grand aristocrate　大貴族
  （grand：大きい）
• un aristocrate de naissance　生まれながらの貴族
  （naissance：生まれ）
• un aristocrate mondain　社交界の貴族
  （mondain：社交界の）

「aristocrate」の類義語との違い類義語との違い

aristocrate: 家柄や出生による高い社会的地位を持ち、上品さや行動のきちんとした人を表す語。
noble: 高い身分や上品さが感じられ、礼節や気品が備わっている人を指す。
bourgeois: 物質的な豊かさや安定を重視し、日常生活で保守的な価値観を持つ人を指す。
élite: 専門的・社会的に高い地位や影響力を持ち、少数で優位に立つ人々を指す。

「aristocrate」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui appartient ou se comporte comme un membre de l'aristocratie, symbole de prestige et d'élégance.

「aristocrate」のよくある間違い

• ✕ Elle est un aristocrate élégant.

  ○ Elle est une aristocrate élégante.

  「aristocrate」は男女どちらにも使う名詞ですが、女性を指すときは「une」を使い、形容詞も女性形にします。

• ✕ Les aristocrate vivent dans ce quartier.

  ○ Les aristocrates vivent dans ce quartier.

  複数の「貴族」を表すときは、名詞「aristocrate」に「s」を付けて「aristocrates」とします。