aristocratie

「aristocratie」の例文例文

「aristocratie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce beau château appartenait autrefois à l'aristocratie.

  この美しい城は、かつて貴族階級のものでした。

• 中級（B1〜B2）

  Pendant la Révolution, une grande partie de l'aristocratie a dû fuir à l'étranger.

  革命の間、貴族階級の大部分は国外へ逃亡せざるを得ませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  L'émergence de la bourgeoisie industrielle au XIXe siècle a progressivement affaibli le pouvoir économique de l'aristocratie terrienne.

  19世紀における産業ブルジョワジーの台頭は、土地所有貴族階級の経済的権力を次第に衰退させました。

• 日常会話

  Tu as vu ses manières à table ? On dirait un membre de la haute aristocratie !

  彼のテーブルマナー見た？まるで上流貴族の生まれみたいだね！

「aristocratie」の意味ごとの使い方

• 貴族

  L'aristocratie française soutenait le roi malgré la crise.

  フランスの貴族階級は、危機にもかかわらず国王を支持していた。

• 貴族政治

  Le pays resta sous l'aristocratie pendant plusieurs siècles.

  その国は数世紀にわたり貴族政治の下にあった。

「aristocratie」とよく一緒に使う語

• la haute aristocratie　上流貴族階級
  （haut：高い）
• un membre de l'aristocratie　貴族階級の一員
  （membre：会員）
• les privilèges de l'aristocratie　貴族階級の特権
  （privilège：特権）
• l'aristocratie française　フランスの貴族階級
  （français：フランス語）
• l'ancienne aristocratie　旧貴族階級
  （ancien：元）
• issu de l'aristocratie　貴族階級出身の〜
  （issu：出身の）
• le déclin de l'aristocratie　貴族階級の衰退
  （déclin：衰退）
• l'abolition de l'aristocratie　貴族階級の廃止
  （abolition：廃止）

「aristocratie」の類義語との違い類義語との違い

aristocratie: 出生や地位によって社会的優位と特権を享受する人々の集まり。
noblesse: 世襲の称号や特権を持つ階級。
élite: 社会や組織の中で影響力や決定力を持つ人々の集まり。
haute société: 富や地位によって社交界で目立つ人々の集まり。

「aristocratie」のフランス語での定義フランス語での定義

Ensemble des membres d'une noblesse ou d'une élite sociale exerçant un pouvoir ou des privilèges reconnus, souvent hérités.

「aristocratie」のよくある間違い

• ✕ L'aristocratie est puissant.

  ○ L'aristocratie est puissante.

  「aristocratie」は女性名詞なので、形容詞も女性形にしますが、日本語にはこの性の区別がないため「puissant」としてしまいやすいです。