aristocratique

「aristocratique」の例文例文

「aristocratique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce quartier a une histoire aristocratique.

  この地区には貴族的な歴史があります。

• 中級（B1〜B2）

  Le musée conserve du mobilier aristocratique du dix-huitième siècle.

  その美術館には18世紀の貴族の家具が保存されています。

• 上級（C1〜C2）

  La Révolution française a profondément bouleversé les privilèges de l'élite aristocratique.

  フランス革命は貴族階級のエリート層が持っていた特権を根底から覆しました。

• 日常会話

  Tu ne trouves pas que son style vestimentaire fait un peu trop aristocratique pour une simple fête ?

  普通のパーティーにしては、彼の服装ちょっと気取りすぎだと思わない？

「aristocratique」の意味ごとの使い方

• 上流階級の

  Son accent aristocratique révèle son milieu privilégié.

  彼の上流階級のアクセントから、恵まれた環境がうかがえる。

「aristocratique」の使い方使い方

• un air aristocratique

  貴族的な雰囲気

  Dans ce portrait, le jeune homme a un air aristocratique.この肖像画の若者は、貴族的な雰囲気がある。

• une allure aristocratique

  貴族的な身のこなし

  Avec une allure aristocratique, elle marche avec élégance.貴族的な身のこなしで、彼女は優雅に歩く。

「aristocratique」とよく一緒に使う語

• une famille aristocratique　貴族階級の家族
  （famille：家族）
• un milieu aristocratique　貴族社会
  （milieu：真ん中）
• une société aristocratique　貴族社会
  （société：会社）
• une origine aristocratique　貴族の出自
  （origine：出身）
• une lignée aristocratique　貴族の家系
  （lignée：家系）
• un titre aristocratique　貴族の称号
  （titre：題名）
• une éducation aristocratique　貴族的な教育
  （éducation：教育）
• un style aristocratique　貴族的な様式
  （style：スタイル）
• un quartier aristocratique　上流階級の地区
  （quartier：近所）
• un mariage aristocratique　貴族の結婚
  （mariage：結婚）

「aristocratique」の類義語との違い類義語との違い

aristocratique: 貴族的な格式や気品が感じられる、静かで華やかな雰囲気を示す表現
chic: 洗練されていてスタイリッシュに見える様子
élégant: 整っていて落ち着いた上品さがある様子
sophistiqué: 細部まで工夫されていて洗練された印象を与える様子

「aristocratique」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui caractérise le luxe, la distinction et les comportements associés à l'aristocratie.

「aristocratique」のよくある間違い

• ✕ Ce sont des dîners aristocratique.

  ○ Ce sont des dîners aristocratiques.

  日本語では名詞や形容詞の単数・複数を形で分けないため、複数の「dîners」を説明する「aristocratique」にも複数の形「aristocratiques」を使います。