consommer

「consommer」の例文例文

「consommer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce vieux réfrigérateur consomme trop d'électricité.

  この古い冷蔵庫は電気を使いすぎます。

• 中級（B1〜B2）

  Ces yaourts sont périmés, il ne faut plus les consommer.

  これらのヨーグルトは賞味期限が切れているので、もう食べてはいけません。

• 上級（C1〜C2）

  L'expansion urbaine effrénée continue de consommer des milliers d'hectares de terres agricoles chaque année.

  歯止めの利かない都市開発によって、毎年数千ヘクタールもの農地が失われ続けています。

• 日常会話

  Elle consomme combien aux cent kilomètres, ta nouvelle voiture ?

  君の新しい車、燃費は100キロでどれくらい？

「consommer」の意味ごとの使い方

• 摂取する他動詞
• 消費する他動詞
• 飲む他動詞

  Après le sport, je consomme une boisson fraîche.

  運動の後、私は冷たい飲み物を飲みます。

「consommer」の使い方使い方

• consommer des produits locaux

  地元の製品を消費する

  Nous consommons des produits locaux pour soutenir les producteurs de la région.私たちは地域の生産者を支援するために地元の製品を消費します。

• consommer de l'énergie

  エネルギーを消費する

  Les appareils modernes consomment moins d'énergie que les anciens modèles.現代の機器は古いモデルよりも少ないエネルギーを消費します。

• consommer de l'alcool

  アルコールを飲む

  Il ne faut pas consommer de l'alcool avant de conduire.運転する前にアルコールを飲んではいけません。

• consommer sur place

  店内で消費する

  Nous préférons consommer sur place pour éviter les emballages jetables.私たちは使い捨て包装を避けるため、店内で飲食することを好みます。

「consommer」とよく一緒に使う語

• consommer de l'énergie　エネルギーを消費する
  （énergie：エネルギー）
• consommer de l'eau　水を消費する
  （eau：水）
• consommer des produits locaux　地元の製品を消費する
  （produit：商品）
• consommer des ressources naturelles　天然資源を消費する
  （ressource：資源）
• consommer de l'alcool　アルコールを飲む
  （alcool：お酒）
• consommer des médicaments　薬を服用する
  （médicament：薬）
• consommer de la viande　肉を食べる
  （viande：肉）
• consommer de l'électricité　電気を消費する
  （électricité：電気）

「consommer」の類義語との違い類義語との違い

consommer: 物やエネルギーを使って減らすことを表す。
utiliser: 道具や物、資源を目的のために使うことを表す。
dépenser: お金を使って支払うことを表す。
manger: 食べ物を口に入れてかんで飲み込むことを表す。
boire: 飲み物を口に入れてのむことを表す。

「consommer」のフランス語での定義フランス語での定義

Utiliser ou épuiser une ressource, un bien ou de l'énergie; peut aussi désigner l'action de prendre de la nourriture ou d'une boisson.

「consommer」のよくある間違い

• ✕ Je consommé beaucoup d'eau.

  ○ Je consomme beaucoup d'eau.

  「consommer」の現在形1人称単数は「je consomme」であり、「consommé」は過去分詞なので、現在の動作を言うときには使いません。