consommation
「consommation」の動詞形・派生語
「consommation」の反対語(対義語)
- épargne貯蓄
- modération節度
「consommation」の例文例文
「consommation」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Cette eau n'est pas bonne pour la consommation.
この水は飲用には適していません。
- 中級(B1〜B2)
Notre entreprise cherche à limiter sa consommation de papier au bureau.
私たちの会社はオフィスでの紙の消費量を抑えようとしています。
- 上級(C1〜C2)
La baisse du pouvoir d'achat des ménages freine considérablement la consommation intérieure.
家計の購買力低下が、国内消費を著しく減速させています。
- 日常会話
On s'installe en terrasse pour prendre une consommation ?
テラス席に座って何か一杯飲まない?
「consommation」のコアイメージコアイメージ
資源やエネルギー、食べ物が使われて減っていく光景。
「consommation」の使い方使い方
-
consommation alimentaire
食料の消費量
La consommation alimentaire varie selon les saisons.食料の消費量は季節によって変わる。
-
consommation responsable
La consommation responsable protège mieux l'environnement.責任ある消費は環境をよりよく守る。
-
Cette voiture a une faible consommation de carburant.この車は燃料の消費量が少ない。
「consommation」とよく一緒に使う語
- la consommation d'énergie エネルギー消費
(énergie:エネルギー) - la consommation d'eau 水の消費量
(eau:水) - la consommation de carburant 燃料の消費量
(carburant:燃料) - la consommation électrique 電力消費
(électrique:電気の) - réduire la consommation 消費を減らす
(réduire:減らす) - une consommation excessive 過剰な消費
(excessif:過剰な) - une consommation responsable 責任ある消費
(responsable:責任者) - la consommation de masse 大量消費
(masse:塊) - la consommation de viande 肉の消費
(viande:肉) - un mode de consommation 消費の仕方
(mode:流行)
「consommation」の類義語との違い類義語との違い
consommation: 電気やガソリン、食べ物などを使って減った量。
utilisation: 物やエネルギーを目的のために使うこと。
usage: 物や道具の使われ方や使い方。
gaspillage: 必要なく無駄にしてしまうこと。
「consommation」のフランス語での定義フランス語での定義
Action de consommer des biens, de l'énergie, des aliments ou d'autres ressources, et la quantité ainsi consommée.
「consommation」の語源語源
語源はラテン語 consumere(com-=強意、sumere=取る)にあり、動詞 consommer を経て接尾辞 -ation により『消費』を表す名詞が形成された。
「consommation」のコラムコラム
- 電気やガソリンの使用量を表す場面で頻出し、請求書や統計の文脈で consommation が使われやすい点に注意する。
「consommation」のよくある間違い
✕ Le consommation d'électricité a augmenté.
○ La consommation d'électricité a augmenté.
日本語では名詞の性を区別しないため迷いやすいですが、「consommation」は女性名詞なので定冠詞は「la」になります。
「consommation」のよくある質問
Q. 「consommation」と「utilisation」はどう使い分けるのですか?
「consommation」に関連する単語
同じ語根「sum/somm/sompt」(取る)の単語
con(強意)+ -somm(取る)+ -ation。sumは、ラテン語sumere「取る」に由来する
- assumer責任を取る
- présumer推測する
- consommer消費する
- résumer要約する
- consumer消耗させる
- résumé要約
- somptueux豪華な
- consommateur消費者
- consumériste消費主義的
「数と量」の仲間の単語
「consommation」は英語では
- 「消費」 → consumptioneconomic consumption和英辞典で見る
- 「消費量」 → consumption和英辞典で見る
- 「摂取」 → intakeingestion和英辞典で見る