高潮

「高潮」の例文例文

「高潮」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  电影的高潮来了。

  映画のクライマックスがやってきた。

• 初中級（HSK3〜4級）

  校长的精彩发言把毕业典礼推向了高潮。

  校長先生の素晴らしいスピーチが、卒業式を最高潮へと導いた。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着新技术的广泛应用，数字经济掀起了新一轮的发展高潮。

  新技術の普及に伴い、デジタル経済は新たな発展の高まりを見せている。

• 日常会話

  别换台啊，马上就到最精彩的高潮了！

  チャンネル変えないでよ、もうすぐ一番の見せ場なんだから！

「高潮」の意味ごとの使い方

• 絶頂

  故事的高潮是主人公救了朋友。

  物語の絶頂は、主人公が友達を助ける場面だ。

「高潮」の使い方使い方

• 把bǎ演yǎn出chū推tuī向xiàng高gāo潮cháo

  公演を最高潮に押し上げる

  最后的魔术把演出推向高潮。最後のマジックが公演を最高潮へと導いた。

• 气qì氛fēn达dá到dào高gāo潮cháo

  雰囲気が最高潮に達する

  大家一起唱歌，气氛达到高潮。みんなで一緒に歌い、雰囲気が最高潮に達した。

• 音yīn乐yuè达dá到dào高gāo潮cháo

  音楽が最高潮に達する

  烟花升起时，音乐达到高潮。花火が上がったとき、音楽が最高潮に達した。

「高潮」とよく一緒に使う語

• 达到高潮　最高潮に達する
  （达到：到達する）
• 高潮来临　最高潮が訪れる
  （来临：訪れる）
• 高潮迭起　最高潮が次々と訪れる
  （迭起：次々に起こる）

「高潮」の類義語との違い類義語との違い

高gāo潮cháo: 盛り上がりや緊張の頂点にあたる状態
顶díng点diǎn: 物事の最も高い点
高gāo峰fēng: 勢いや程度の最も高い時期や状態
最zuì高gāo点diǎn: 位置や程度の最も高い点

「高潮」の中国語での定義中国語での定義

原yuán指zhǐ潮cháo水shuǐ达dá到dào最zuì高gāo点diǎn的de状zhuàng态tài，现xiàn多duō引yǐn申shēn为wèi事shì情qíng或huò情qíng感gǎn达dá到dào最zuì高gāo潮cháo、最zuì关guān键jiàn的de时shí刻kè。

「高潮」のよくある間違い

• ✕ 这场比赛到了涨潮。

  ○ 这场比赛到了高潮。

  「涨潮」は海などの潮が満ちることを表すため、試合の最高潮を表すときは「高潮」を使います。