面miàn试shì会huì问wèn什shén么me?
意味
解説
面接で聞かれる内容を尋ねる表現。面接でよく聞かれる一般的な項目や準備すべきポイントを知りたいときに使い、やや丁寧で情報を求める語感を持つ
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう就職活動やアルバイト、学校の推薦入試などの面接を控えているときに使います。すでに面接を受けた先輩や友人、就職エージェントなどに、具体的にどんな質問が出されるか傾向や対策を尋ねる場面に適した自然な表現です。
言い換え・似た表現
面试一般会问哪些问题?
面接では一般的にどのような質問がされますか? (「一般」と「哪些」が入り、より網羅的・標準的な質問を聞くニュアンスです。)
面试通常会考察什么?
面接では通常どんな点が見られますか? (質問事項だけでなく、評価される能力や人柄まで広く尋ねる硬めの表現です。)
面试大概会聊些什么?
面接では大体どんなことを話しますか? (「聊」を使うことで、カジュアルな会話形式の面談について聞く響きになります。)
言われたときの返し方
一般会先让你做自我介绍。
大抵はまず自己紹介を求められますよ。
主要是问你的过往经历和离职原因。
主にこれまでの経歴や転職理由を聞かれます。
よくある間違い
✕ 面试会听什么?
○ 面试会问什么?
日本語の「聞く」につられて「聴く」を意味する「听」を使わないよう注意しましょう。
「面试会问什么?」のよくある質問
Q. 助詞の「会」はどんな役割ですか?
ここでの「会」は可能性や予測を表す助動詞です。「〜する可能性がある」「〜することになっている」という意味合いを持ち、「面接では何が質問される見込みか」という未来の状況を尋ねる自然なニュアンスを作っています。
Q. 面接官に対して直接使えますか?
面接官本人に直接「何を聞きますか」と尋ねるのは不自然です。事前に採用担当の人事やエージェントへ準備のために聞く場合は、「可以提前了解一下大概会问什么吗?」などと前置きをして丁寧に尋ねるとよいでしょう。
このフレーズの単語を英語では
「面试会问什么?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「面试会问什么?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1