ますます
「ますます」の英語
「ますます」は英語で increasingly と言います。会話では more and more が自然で、increasingly は新聞・解説文ややや硬い文章でよく使います。どちらも程度や頻度が高まる変化を表します。
「ますます」の英語の使い分け
会話から一般的な文章まで幅広く使える自然な表現です。
新聞や報告書など、やや硬い書き言葉でよく使います。
Online security is increasingly important for businesses.
例文
Technology is increasingly important in education.
教育において技術はますます重要になっている。
コアイメージ
時間がたつにつれて、量や程度が少しずつ大きくなっていく
関連語
使い方
類義語との違い
increasingly:
程度が次第に大きくなることを表す「ますます」
gradually:
少しずつ変化・増加していく様子を表す
rapidly:
非常に速く変化・増加する様子を表す
steadily:
安定して途切れず続けて増加する様子を表す
英英
To an increasing degree over time.
語源
increasinglyは、まずincreaseが「増える」の意味で動詞や名詞として使われ、increasing（増えつつある）を経て副詞increasinglyで「ますます」の意味になった。
コラム
- 口語ではmore and moreが使われることが多く、increasinglyは新聞や解説文などの書き言葉でよく見られる
例文
She is more and more confident about the presentation.
彼女はプレゼンテーションに関してますます自信がある。
コアイメージ
時間とともに程度や頻度が増していくことを表し、ますますと訳される
英英
Increasingly; continuing to a greater extent over time, often used before adjectives or verbs to show gradual or progressive change.
語源
more and moreは、比較級moreを反復して強調する表現で、moreを繰り返すことで程度や頻度が次第に増すことを表す用法から生じた
コラム
- more and moreはくだけた会話から書き言葉まで広く用いられ、素早い変化を表す場合はどんどん、緩やかな変化はだんだんと訳されることが多い
「ますます」のレベル別の例文
- 中学
I enjoy walking in the morning more and more.
私は朝の散歩をますます楽しんでいます。
- 高校・英検2級
The issue is becoming increasingly difficult to solve peacefully.
- TOEIC・ビジネス
Our clients are more and more interested in environmentally friendly products.
- 日常会話
I like this song more and more.
この曲がますます好きになっています。