盟友

「盟友」の例文例文

「盟友」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他们是最好的盟友。

  彼らは最高の味方です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  在这次比赛中，我们班找到了强大的盟友。

  今回の試合で、私たちのクラスは心強い味方を見つけました。

• 上級（HSK5〜6級）

  两家科技巨头结为长期战略盟友，共同研发下一代人工智能技术。

  大手IT企業2社が長期的な戦略的パートナーとなり、共同で次世代の人工知能技術を開発することになりました。

• 日常会話

  别担心，在家里我永远是你的盟友！

  心配しないで、家の中ではいつでも私があなたの味方だからね！

「盟友」の使い方使い方

• 争zhēng取qǔ盟méng友yǒu

  盟友を獲得する

  为了保护村子，我们要争取盟友。村を守るために、私たちは味方を得なければならない。

• 盟méng友yǒu的de支zhī持chí

  盟友の支持

  盟友的支持给了我们勇气。味方の支持が私たちに勇気を与えた。

• 盟méng友yǒu之zhī间jiān

  盟友間

  完成任务后，盟友之间应该互相感谢。課題を終えた後、味方同士は互いに感謝すべきだ。

「盟友」とよく一緒に使う語

• 争取盟友　味方を得る
  （争取：努力して得る）
• 失去盟友　味方を失う
  （失去：なくす）
• 盟友关系　味方との関係
  （关系：関係）
• 团结盟友　味方を結束させる
  （团结：団結する）
• 可靠的盟友　信頼できる味方
  （可靠：信頼できる）
• 战略盟友　戦略上の味方
  （战略：戦略）

「盟友」の類義語との違い類義語との違い

盟méng友yǒu: 政治や軍事、外交の場面で互いに支え合う国や組織の味方。
朋péng友yǒu: 親しく付き合う友人。
支zhī持chí者zhě: ある人や考えを応援する人。
同tóng盟méng: 共通の目的のために国や組織が結ぶ協力関係。
盟méng国guó: 協力や支持の関係にある別の国。

「盟友」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài政zhèng治zhì或huò军jūn事shì上shàng结jié成chéng同tóng盟méng、并bìng在zài利lì益yì或huò安ān全quán方fāng面miàn互hù相xiāng支zhī持chí的de成chéng员yuán、团tuán体tǐ或huò国guó家jiā。

「盟友」のよくある間違い

• ✕ 她是我的盟友。

  ○ 她是我的朋友。

  彼女が親しい友人であることだけを言い、同じ目的のために協力する相手ではない場合、「盟友」ではなく「朋友」を使います。