同盟者

「同盟者」の英語

「同盟者」は英語で ally と言います。人・組織・国が協力関係にある相手を指し、特に国際ニュースや交渉、軍事・経済の話題でよく使われます。

「同盟者」の英語の使い分け

「同盟者」の例文

He is an ally in our negotiations.

彼は私たちの交渉における同盟者です。

allyのイラスト

コアイメージ

人や組織、国が互いに助け合うために結びつく関係

関連語

( 名) alliance： 同盟

( 形) allied： 同盟した

↔︎( 名) enemy： 敵

使い方

  • ally of

    〜の同盟者

類義語との違い

ally: 援助や支持を行う同盟関係にある国・人・組織
partner: 協力関係にある相手で対等な連携を示す
supporter: 支持や援助をする個人や団体で必ずしも同盟でない
coalition: 複数組織の一時的な連合で政治話題で使われやすい

英英

A person, group, or country that forms an alliance with others and provides mutual support.

語源

allyは、ラテン語のad＋ligare（結ぶ）に由来し、古フランス語を経て英語に取り入れられ、もともとの「結びつける」という意味が「～と同盟する」へと発展した。

コラム

  • 国際ニュースでは国家間の協力を説明する語として頻出し、条約や軍事・経済の話題で用いられるため読解で出会いやすい。

「同盟者」のレベル別の例文

「同盟者」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is an alliance.

    ○ He is an ally.

    allyは人や国を表す名詞で、allianceは同盟関係を表します。

  • × She is my ally to this problem.

    ○ She is my ally in dealing with this problem.

    問題に対して協力してくれる相手を表す場合は、in dealing with ... のように言うのが自然です。

「同盟者」の英語についてよくある質問

Q. 「同盟者」を英語で一言で言うと？
ally と言います。人、組織、国など、協力関係にある相手を表せます。
Q. ally と alliance の違いは？
ally は同盟を結んでいる人・組織・国を指し、alliance はその同盟や協力関係自体を指します。
Q. 「同盟者」のビジネスでの言い方は？
ally が使えます。企業間の協力相手には business ally や strategic ally という表現も一般的です。

「同盟者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「同盟者」の英語が載っている単語帳

1 / 1