代表团

「代表团」の例文例文

「代表团」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这是我们的代表团。

  こちらは私たちの代表団です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  两家公司为了加强合作，互派了商务代表团。

  両社は協力を強化するため、ビジネス代表団を相互に派遣しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  两国经济贸易代表团就降低关税等关键议题进行了多轮深度磋商。

  両国の経済貿易代表団は関税引き下げなどの主要議題について、複数回にわたる踏み込んだ協議を行いました。

• 日常会話

  听说奥委会的代表团明天要来考察场地，咱们得赶紧准备。

  オリンピック委員会の代表団が明日会場を視察に来るらしいから、急いで準備しないと。

「代表团」の使い方使い方

• 派pài出chū代dài表biǎo团tuán

  代表団を派遣する

  学校派出代表团参加比赛。学校は代表団を派遣して試合に参加した。

• 欢huān迎yíng代dài表biǎo团tuán

  代表団を歓迎する

  同学们热烈欢迎代表团。生徒たちは代表団を熱烈に歓迎した。

• 代dài表biǎo团tuán到dào达dá

  代表団が到着する

  代表团下午到达学校。代表団は午後に学校へ到着した。

「代表团」とよく一緒に使う語

• 代表团成员　代表団のメンバー
  （成员：一員）
• 率领代表团　代表団を率いる
  （率领：率いる）
• 政府代表团　政府代表団
  （政府：政府）
• 组成代表团　代表団を組織する
  （组成：構成する）
• 友好代表团　友好代表団
  （友好：友好的）
• 代表团到达　代表団が到着する
  （到达：到着する）

「代表团」の類義語との違い類義語との違い

代dài表biǎo团tuán: 組織を代表して外部に出向く任務を負った人々のまとまり
代dài表biǎo: 他人や組織の意見や立場を代わって述べる人
团tuán队duì: 共通の目標のために協力して働く人々の集まり
代dài表biǎo队duì: 試合や競技に出場する代表として編成されたチーム
队duì伍wǔ: 人が列や集団になって並んだり行動したりするまとまり

「代表团」の中国語での定義中国語での定義

代dài表biǎo团tuán是shì指zhǐ受shòu委wěi派pài出chū席xí某mǒu项xiàng活huó动dòng或huò进jìn行xíng访fǎng问wèn与yǔ谈tán判pàn的de代dài表biǎo性xìng的de人rén员yuán团tuán队duì。

「代表团」のよくある間違い

• ✕ 中国派了一个代表队来参加会议。

  ○ 中国派了一个代表团来参加会议。

  参加会议や訪問のために派遣する人々の集まりには代表团を使い、代表队は主に競技に出るチームを指します。