联盟

「联盟」の例文例文

「联盟」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这两个国家建立了联盟。

  この二つの国は同盟を結びました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了共同开发新技术，几家企业组成了战略联盟。

  新技術を共同開発するため、数社の企業が戦略的提携を結びました。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对日益复杂的国际局勢，该组织致力于深化与周边国家的联盟关系。

  複雑さを増す国際情勢に直面し、同組織は周辺諸国との同盟関係の深化に力を注いでいる。

• 日常会話

  下一局游戏我们俩组成联盟吧，先淘汰其他人。

  次のゲームは二人で同盟を組んで、まずは他の人たちを脱落させよう。

「联盟」の意味ごとの使い方

• 連合

  这些小店组成联盟，一起购买商品。

  これらの小さな店は連合を作り、一緒に商品を仕入れた。

「联盟」の使い方使い方

• 成chéng立lì联lián盟méng

  連盟を結成する

  几所学校成立联盟，共同举办比赛。いくつかの学校が連盟を結成し、共同で大会を開催した。

• 加jiā入rù联lián盟méng

  連盟に加入する

  我们决定加入联盟，一起保护这片森林。私たちは連盟に加入し、一緒にこの森を守ることに決めた。

• 联lián盟méng成chéng员yuán

  連盟の構成員

  他是这个联盟的成员，负责安排比赛。彼はこの連盟の構成員で、大会の手配を担当している。

「联盟」とよく一緒に使う語

• 成立联盟　同盟を結成する
  （成立：成立する）
• 加入联盟　同盟に加入する
  （加入：加入する）
• 联盟成员　同盟の構成員
  （成员：一員）
• 组建联盟　同盟を組織する
  （组建：結成する）
• 军事联盟　軍事同盟
  （军事：軍事）
• 战略联盟　戦略同盟
  （战略：戦略）
• 政治联盟　政治同盟
  （政治：政治）
• 解散联盟　同盟を解散する
  （解散：解散する）
• 联盟国家　同盟国
  （国家：国）

「联盟」の類義語との違い類義語との違い

联lián盟méng: 複数の主体が共通の目的のために正式に結びつき、組織的に協力して行動するまとまり
同tóng盟méng: 国家や政党などが互いの利益や安全を守るために結んだ正式な協力関係
联lián合hé: 複数の主体が共通の目的で一緒に行動するために結成した集まり
合hé作zuò: 共通の目的で一緒に仕事や事業を行う関係
伙huǒ伴bàn: 共同で活動したり助け合ったりする相手や集団

「联盟」の中国語での定義中国語での定義

两liǎng个gè或huò多duō个gè国guó家jiā、组zǔ织zhī或huò个gè人rén为wèi实shí现xiàn共gòng同tóng目mù标biāo而ér形xíng成chéng的de正zhèng式shì或huò临lín时shí的de合hé作zuò关guān系xì或huò团tuán体tǐ。

「联盟」のよくある間違い

• ✕ 成立聯盟

  ○ 成立联盟

  中国語では「联盟」の「联」は簡体字なので、日本語の「聯」とは書きません。