大使

「大使」の例文例文

「大使」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他是一名大使。

  彼は大使です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  明天下午，校长要接待来自法国的大使。

  明日の午後、校長はフランスから来た大使をお迎えする予定です。

• 上級（HSK5〜6級）

  两国大使就促进双边贸易合作交换了意见，并达成了多项共识。

  両国の大使は二国間貿易の促進について意見を交わし、多くの合意に達しました。

• 日常会話

  你听说了吗？今天有大使来我们公司参观呢！

  聞いた？今日、うちの会社に大使が見学に来るんだって！

「大使」の意味ごとの使い方

• 外交官

  这位大使经常参加两国的文化交流活动。

  この外交官はよく両国の文化交流活動に参加する。

「大使」の使い方使い方

• 被bèi任rèn命mìng为wèi大dà使shǐ

  大使に任命される

  小王被任命为大使后，家人为他举行了欢送会。王さんは大使に任命された後、家族に送別会を開いてもらった。

• 担dān任rèn大dà使shǐ

  大使を務める

  他担任大使多年，深受大家尊敬。彼は長年大使を務め、みんなから尊敬されている。

「大使」とよく一緒に使う語

• 被任命为大使　大使に任命される
  （任命：任命する）
• 担任大使　大使を務める
  （担任：務める）
• 接待大使　大使をもてなす
  （接待：もてなす）
• 欢迎大使　大使を歓迎する
  （欢迎：歓迎する）
• 外国大使　外国の大使
  （外国：外国）
• 前任大使　前任の大使
  （前任：元恋人）
• 拜会大使　大使を表敬訪問する
  （拜会：面会する）

「大使」の類義語との違い類義語との違い

大dà使shǐ: 国家を代表して海外で公式に交渉や儀礼を行い、その国の利益を守る職務を担う外交官
外wài交jiāo官guān: 国家の外交業務を担当する公務員で、交渉や在外勤務の業務を行う
使shǐ节jié: 国際儀礼や会議で国を代表して派遣される公式の代表

「大使」の中国語での定義中国語での定義

被bèi本běn国guó派pài往wǎng他tā国guó或huò国guó际jì组zǔ织zhī代dài表biǎo国guó家jiā利lì益yì并bìng处chú理lǐ外wài交jiāo事shì务wù的de职zhí业yè官guān员yuán，以yǐ正zhèng式shì身shēn份fèn开kāi展zhǎn交jiāo涉shè与yǔ礼lǐ仪yí活huó动dòng。

「大使」のよくある間違い

• ✕ 被任命大使

  ○ 被任命为大使

  人を役職に任命する受け身では、任命された役職の前に「为」を置くため、「被任命为大使」とします。