「富」の例文例文
「富」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
他家很富，住在大房子里。
彼の家はとても裕福で、大きな家に住んでいます。
- 初中級（HSK3〜4級）
许多年轻人离开家乡去大城市打工，希望早点致富。
多くの若者が故郷を離れて大都市に出稼ぎに行き、早く豊かになることを望んでいます。
- 上級（HSK5〜6級）
国家的经济发展不能只看少数人是否暴富，更要关注整体人民的福祉。
国家の経済発展は一部の人間が一獲千金を得たかどうかだけでなく、国民全体の福祉に目を向けるべきです。
- 日常会話
别看他平时穿得普通，实际上家里可富了！
普段は地味な服を着ているけれど、実は彼の家はすごくお金持ちなんだよ！
「富」の意味ごとの使い方
- お金持ちだ
富人不能浪费食物。
お金持ちは食べ物を無駄にしてはいけません。
- 豊かだ
小明的画富有想象力。
小明の絵は想像力に富んでいる。
ゲームで覚える・約 1 分
富 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「富」のコアイメージコアイメージ
家の中に財産がたくさん蓄えられ、暮らしに余裕がある景色
「富」の使い方使い方
「富」とよく一緒に使う語
「富」の類義語との違い類義語との違い
富: 金銭や資産が豊かで、暮らしにゆとりがあるさま
有钱: 金銭的に余裕があって、生活に困らない状態
富有: 財産や資源が多くて豊かな状態
富裕: 生活に必要な収入や財産が十分にある状態
「富」の中国語での定義中国語での定義
「富」の語源語源
「富」は会意文字で、上に宀（屋根）、下に畐（満ちる・蓄えを示す要素）を配し、屋内に財物が満ちていることを表して裕福の意になったとされ、『説文解字』にも類似の説明がある。
「富」のコラムコラム
- 口語では単独の「富」より「有钱」「富有」「富裕」などの語や「〜富起来」（裕福になる）の表現が多く、自然な会話では「他靠投资逐渐富起来了」のように動詞と組んで使われる点に注意する。
「富」のよくある間違い
✕ 富的生活
○ 富有的生活
「富」は「生活」の前にそのまま置かず、暮らしが裕福だという意味では「富有的生活」と言います。
「富」のよくある質問
Q. 「富」と「富有」はどう使い分けますか？
どちらもお金や財産が多くて裕福な状態を表します。「富」は短く硬い言い方で、「富有」は人や生活が豊かだと説明するときに使いやすいです。会話では「有钱」や「富裕」もよく使います。
Q. 「富」は「お金持ち」という名詞としても使えますか？
使えますが、単独の「富」は書き言葉や硬い表現になりやすいです。人を指して日常会話で「お金持ちだ」と言うなら、「他很有钱」や「他是富人」のほうが自然です。
Q. 「富」はお金以外の豊かさにも使えますか？
使えます。「资源丰富」のように、資源や内容が多いことを表す語にも使われます。ただし、見出し語の「富」だけで会話中に幅広い豊かさを表すより、「丰富」や「富有」を使うことが多いです。
この単語が載っているページ
「富」に関連する単語
ほかに「お金持ちだ」と訳せる単語
ほかに「裕福だ」と訳せる単語
「多さと乏しさ」の仲間の単語
「財産」の仲間の単語
発音が似ている単語
「富」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1