处长

「处长」の例文例文

「处长」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  李处长在办公室吗？

  李処長は事務室にいますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这份申请书需要处长签字才能通过。

  この申請書は処長のサインをもらって初めて承認されます。

• 上級（HSK5〜6級）

  针对这次项目的延误，王处长要求各部门尽快提交详细的整改方案。

  今回のプロジェクトの遅延に対し、王処長は各部署に詳細な改善案を早急に提出するよう求めました。

• 日常会話

  张处长，您先请坐，我这就去给您倒杯茶。

  張処長、どうぞお掛けください、今お茶をお持ちしますね。

「处长」の使い方使い方

• 担dān任rèn处chù长zhǎng

  処長を務める

  她担任处长已经三年了。彼女は処長を務めて、もう3年になります。

• 升shēng任rèn为wèi处chù长zhǎng

  処長に昇進する

  姐姐升任为处长后，换了新的工作证。姉は処長に昇進してから、新しい身分証に替えました。

• 调diào任rèn为wèi处chù长zhǎng

  処長に転任する

  爸爸调任为处长后，常常出差。父は処長に転任してから、よく出張します。

「处长」とよく一緒に使う語

• 担任处长　処長を務める
  （担任：務める）
• 处长职务　処長の職務
  （职务：職務）

「处长」の類義語との違い類義語との違い

处chù长zhǎng: 機関内の部門を取りまとめる中間の責任者。
科kē长zhǎng: 小規模な部署で日常業務を管理し、スタッフをまとめる責任者。
局jú长zhǎng: 行政機関などで広い範囲の部署を統括する上位の責任者。
领líng导dǎo: 組織の方針決定や人の指導を行う役職者や幹部。
经jīng理lǐ: 会社や組織で業務運営や人の管理を主導する責任者。

「处长」の中国語での定義中国語での定義

在zài机jī关guān或huò企qǐ事shì业yè单dān位wèi中zhōng，处chù长zhǎng是shì负fù责zé一yí个gè处chù或huò类lèi似sì部bù门mén的de领líng导dǎo，主zhú管guǎn该gāi部bù门mén的de工gōng作zuò与yǔ人rén员yuán管guán理lǐ。

「处长」のよくある間違い

• ✕ 処長

  ○ 处长

  中国語で役職名を書くときは、簡体字の「处长」を使い、日本語の「処長」の字形は使いません。