都市

「都市」の例文例文

「都市」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  北京是一座很大的都市。

  北京はとても大きな都市です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  现代都市的生活节奏越来越快了。

  現代の都市での生活リズムはますます速くなっています。

• 上級（HSK5〜6級）

  政府正在推进智能化改造，努力将这里建设成低碳绿色的现代化都市。

  政府はスマート化の転換を推進し、ここを低炭素で環境に優しい近代都市へと建設しようと努めています。

• 日常会話

  在海边住久了，你还会想念大都市的热闹吗？

  海辺に長く住んでいると、大都市の賑やかさが恋しくなったりしない？

「都市」の意味ごとの使い方

• 都会

  周末很多人去都市逛街。

  週末には多くの人が都会へ買い物に出かける。

• 大都市

  这座都市有很多高楼。

  この大都市には高い建物がたくさんある。

• 市

  这个都市每年都会举办花展。

  この市では毎年、花の展示会が開かれる。

「都市」の使い方使い方

• 都dū市shì公gōng共gòng交jiāo通tōng

  都市の公共交通

  这座都市的公共交通让学生上学更方便。この都市の公共交通は、学生が学校へ通うのをより便利にしている。

• 都dū市shì环huán境jìng

  都市環境

  我们要一起保护都市环境。私たちは一緒に都市環境を守らなければならない。

• 都dū市shì居jū民mín

  都市住民

  都市居民每天都能在网上办事。都市住民は毎日オンラインで用事を済ませることができる。

「都市」とよく一緒に使う語

• 现代都市　現代都市
  （现代：現代）
• 国际都市　国際都市
  （国际：国際的）
• 都市生活　都市生活
  （生活：暮らし）
• 都市规划　都市計画
  （规划：計画する）
• 都市建设　都市建設
  （建设：建設する）
• 都市圈　都市圏
  （圈：輪）
• 都市居民　都市住民
  （居民：住民）
• 都市人口　都市人口
  （人口：人口）
• 都市问题　都市問題
  （问题：問題）

「都市」の類義語との違い類義語との違い

都dū市shì: 近代的で規模が大きく、商業や行政などの主要な機能が集まる場所。
城chéng市shì: 建物や人口が集中し、生活や経済活動が行われる市のこと。
城chéng镇zhèn: 町や小さな市を含む、住民の生活を中心とした比較的小さな集落。
市shì区qū: 都市内で人や建物が集まる市街地やその区域。

「都市」の中国語での定義中国語での定義

在zài行xíng政zhèng、商shāng业yè和hé居jū住zhù功gōng能néng上shàng较jiào为wéi集jí中zhōng的de人rén口kǒu聚jù居jū地dì，通tōng常cháng指zhǐ规guī模mó较jiào大dà、设shè施shī较jiào完wán善shàn的de城chéng市shì。