モチタン辞典 › モチタン中国語辞典 › テーマ別中国語単語 › 観光・観光地

観光・観光地の中国語単語一覧【39語】景点・门票・游览など
中国での旅行では、日本語の「チケット」にあたる語が用途ごとに使い分けられます。観光施設に入る際は入場券を意味する门票、乗り物には车票が使われるため、目的語と結びつけて覚えるのがコツです。本ページでは見どころの巡回から予約・入場手続きまで、現地観光に直結する重要単語【39語】を整理しました。
観光の基本(9語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|
| 观光 | グワングアンguān guāng | 観光する |
| 游客 | ヨウカーyóu kè | 観光客 |
| 导游 | ダオヨウdǎo yóu | 観光案内人 |
| 景点 | ジンディエンjǐng diǎn | 観光スポット |
| 景区 | ジンチューjǐng qū | 観光エリア |
| 游览 | ヨウランyóu lǎn | 見て回る |
| 逛 | グアンguàng | 見て回る |
| 访问 | ファンウェンfǎng wèn | 訪問する |
| 亮点 | リャンディエンliàng diǎn | 見どころ |
観光施設(9語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|
| 博物馆 | ボーウーグアンbó wù guǎn | 博物館 |
| 动物园 | ドンウーユエンdòng wù yuán | 動物園 |
| 水族馆 | シュイズーグアンshuǐ zú guǎn | 水族館 |
| 花园 | ホワユエンhuā yuán | 庭園 |
| 园林 | ユエンリンyuán lín | 庭園 |
| 寺庙 | スーミャオsì miào | お寺 |
| 城 | チョンchéng | 城 |
| 城墙 | チョンチャンchéng qiáng | 城壁 |
| 展览会 | ジャンランフイzhǎn lǎn huì | 展示会 |
名所と景観(5語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|
| 观景台 | グワンジンタイguān jǐng tái | 展望台 |
| 瀑布 | プーブーpù bù | 滝 |
| 纪念碑 | ジーニエンベイjì niàn bēi | 記念碑 |
| 长城 | チャンチョンcháng chéng | 万里の長城 |
| 少林寺 | シャオリンスーshào lín sì | 少林寺 |
入場と切符(8語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|
| 门票 | メンピャオmén piào | 入場券 |
| 入场券 | ルーチャンチュエンrù chǎng quàn | 入場券 |
| 成人票 | チョンレンピャオchéng rén piào | 大人入場券 |
| 售票处 | ショウピャオチューshòu piào chù | 切符売り場 |
| 入场 | ルーチャンrù chǎng | 入場 |
| 进场 | ジンチャンjìn chǎng | 入場する |
| 验票 | イエンピャオyàn piào | 切符を確認する |
| 免票 | ミエンピャオmiǎn piào | 入場無料 |
予約と移動(8語)
| 中国語 | ピンイン・読み方 | 意味 |
|---|
| 预约 | ユーユエyù yuē | 予約する |
| 预订 | ユーディンyù dìng | 予約する |
| 订票 | ディンピャオdìng piào | チケットを予約する |
| 订房 | ディンファンdìng fáng | ホテルを予約する |
| 车票 | チャーピャオchē piào | 切符 |
| 往返票 | ワンファンピャオwǎng fǎn piào | 往復切符 |
| 带路 | ダイルーdài lù | 道案内する |
| 指引 | ジーインzhǐ yǐn | 案内する |
カタカナ読みは目安です。
覚え方・使い方のポイント
- 游览は名所旧跡などを鑑賞・観光するやや改まった表現で、「游览长城」のように使います。一方の逛は街や店をぶらぶら散策するくだけた口語表現で、「逛街(街を散策する)」などの形で日常的によく使われます。
- 日本語の「チケット」は対象によって語が変わります。寺庙や博物馆などの入場券には门票、乗り物の切符には车票を用います。往復切符を指す往返票や、大人料金を示す成人票といった組み合わせも便利です。
- 预约と预订はどちらも予約を意味しますが、预约は時間枠や来館予約、预订は金銭を伴う座席・部屋の確保に多く使われます。チケット手配なら订票、ホテル予約なら订房と短く表現することも一般的です。
「見て回る」を表す単語の違い游览(見て回る)
- 名所旧跡などを鑑賞・観光する
- やや改まった表現
- 例:「游览长城」
逛(見て回る)
- 街や店をぶらぶら散策する
- くだけた口語表現
- 例:「逛街」(街を散策する)
対象や文脈による「游览」と「逛」のニュアンスの違いを整理しました。
他の言語で「観光・観光地」を見る
ほかのテーマの中国語単語(168テーマ)中国語の単語帳(HSK・中国語検定)