防御

「防御」の例文例文

「防御」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小猫在防御坏人。

  子猫が悪い人を警戒して身を守っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  台风快来了，我们要做好安全防御工作。

  台風が近づいているので、私たちは安全対策と防災措置をしっかり行わなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对日益复杂的网络安全威胁，企业必须全面升级数据防御能力。

  ますます複雑化するサイバーセキュリティの脅威に直面し、企業はデータの防御能力を全面的に向上させなければならない。

• 日常会話

  玩游戏时，你先把自己的防御提上去，别急着冲。

  ゲームをするときは、焦って突っ込まずに、まず自分の防御力を上げてね。

「防御」の意味ごとの使い方

• 守備

  这支球队的防御非常稳固。

  このチームの守備はとても堅固だ。

「防御」の使い方使い方

• 导dǎo弹dàn防fáng御yù系xì统tǒng

  ミサイル防衛システム

  导弹防御系统可以保护城市。ミサイル防衛システムは都市を守ることができる。

• 边biān境jìng防fáng御yù线xiàn

  国境防衛線

  边境防御线需要士兵认真守卫。国境防衛線は兵士が注意深く守る必要がある。

• 防fáng御yù机jī制zhì

  防御機構

  有些植物的防御机制能赶走害虫。一部の植物の防御機構は害虫を追い払うことができる。

「防御」とよく一緒に使う語

• 防御系统　防御システム
  （系统：システム）
• 防御能力　防御能力
  （能力：能力）
• 防御措施　防御措置
  （措施：措置）
• 防御机制　防御機構
  （机制：仕組み）
• 防御体系　防御体系
  （体系：体系）
• 防御力量　防御戦力
  （力量：力）
• 加强防御　防御を強化する
  （加强：強化する）

「防御」の類義語との違い類義語との違い

防fáng御yù: 障害や守備を設けて攻撃や危害が起きるのを防ぐ行為
防fáng守shǒu: 守備の位置や動きで敵や相手の攻撃を防ぐこと
保bǎo护hù: 人や物が傷つかないように守ること
防fáng护hù: 設備や覆いで外部の危害が直接当たらないようにすること
保bǎo卫wèi: 重要な場所や人を守り敵の侵入や攻撃を防ぐこと

「防御」の中国語での定義中国語での定義

为wèi阻zú挡dǎng危wēi险xiǎn或huò敌dí对duì行xíng为wéi而ér采cái取qǔ的de措cuò施shī、手shǒu段duàn或huò布bù置zhì。

「防御」のよくある間違い

• ✕ 防御服

  ○ 防护服

  安全のために体を守る服なら通常防护服といい、防御服は攻撃への対策としての服を表す場合に使います。

• ✕ 防御眼镜

  ○ 防护眼镜

  安全のために目を守る眼鏡なら通常防护眼镜といい、防御眼镜は攻撃への対策としての眼鏡を表す場合に使います。