化肥

「化肥」の発音・読み方

ピンインhuà féi

「化肥」の意味

「化肥」の例文

别bié用yòng太tài多duō化huà肥féi,会huì伤shāng害hài土tú壤rǎng。

肥料を使いすぎると土壌を傷める。

化肥のイラスト

「化肥」の派生語

「化肥」の反対語(対義語)

「化肥」の例文例文

「化肥」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我们买了一袋化肥。

    私たちは化学肥料をひと袋買いました。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    适量使用化肥能够提高农作物的产量。

    適量の化学肥料を使うことで、作物の収穫量を増やすことができます。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着绿色农业的发展,有机肥料正逐步替代传统的化学合成化肥。

    グリーン農業の発展に伴い、有機肥料が従来の化学合成肥料に徐々に取って代わりつつあります。

  • 日常会話

    阳台上的这些花需要施点儿化肥吗?

    ベランダのこれらの花には、少し化学肥料をあげる必要がありますか。

「化肥」の意味ごとの使い方

  • 化学肥料

    这块菜地今年不用化肥。

    この畑では今年、化学肥料を使わない。

「化肥」のコアイメージコアイメージ

無機の化学成分を配合した工業製品で、作物の栄養補給を目的とする肥料。

「化肥」の使い方使い方

「化肥」とよく一緒に使う語

  • 撒化肥 化学肥料をまく
    (撒:まく)
  • 化肥价格 化学肥料の価格
    (价格:値段)
  • 滥用化肥 化学肥料を乱用する
    (滥用:乱用)
  • 生产化肥 化学肥料を生産する
    (生产:生産する)
  • 购买化肥 化学肥料を購入する
    (购买:買う)
  • 化肥污染 化学肥料による汚染
    (污染:汚染する)

「化肥」の類義語との違い類義語との違い

化huà肥féi: 無機の化学成分を配合した工業製品で、作物に速やかに栄養を補給する肥料。
肥féi料liào: 植物に栄養を与えるための物質や製品の総称。
化huà学xué肥féi料liào: 化学的に合成または加工され、作物に必要な元素や養分を含む肥料。
无wú机jī肥féi: 無機の化学成分を主成分として作られ、速効性がある肥料。
有yǒu机jī肥féi: 動植物やその残渣を原料にして作られ、土壌の有機質を増やす肥料。

「化肥」の中国語での定義中国語での定義

化huà肥féi是shì指zhǐ通tōng过guò化huà学xué反fǎn应yìng或huò工gōng业yè工gōng艺yì制zhì备bèi的de肥féi料liào,通tōng常cháng由yóu无wú机jī盐yán或huò合hé成chéng复fù合hé物wù组zǔ成chéng,用yòng于yú按àn需xū补bǔ充chōng作zuò物wù所suǒ需xū的de营yíng养yǎng元yuán素sù。

「化肥」の語源語源

「化肥」は「化学肥料」の略で、「化」は化学を縮めた語、「肥」は肥料を表す漢字である。伝統的な有機質肥料と区別して、化学的に合成または配合された肥料を指すようになった。

「化肥」のコラムコラム

  • 日常会話では施肥の方法や量を議論する際に出やすく、農業や園芸の話題では『施肥量』『速効性』『残留』といった語とともに使われることが多い。

「化肥」のよくある間違い

  • ✕ 我买了化肥料。

    ○ 我买了化肥。

    「化肥」は「化学肥料」の略なので、「化肥料」とは言いません。

「化肥」のよくある質問

Q. 「化肥」は、どんな肥料を指しますか?
「化肥」は「化学肥料」の略で、化学的に作った肥料を指します。「肥料」は化学肥料や有機肥料を含む広い言い方なので、すべての肥料を「化肥」とは呼びません。

この単語が載っているページ

「化肥」に関連する単語

ほかに「化学肥料」と訳せる単語

「農業」の仲間の単語

発音が似ている単語

「化肥」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ