「冻龄」のコアイメージコアイメージ
年齢だけが進み、姿や印象は若いまま保たれるイメージ
「冻龄」の中国語での定義中国語での定義
「冻龄」の語源語源
冻龄は、「冻」の凍結と「龄」の年齢からできた語で、年齢を凍らせたように見た目の若さを保つ状態を表す
「冻龄」のコラムコラム
- 「冻龄」は美容商品の宣伝や人物紹介で見かけやすく、「冻龄肌」のように肌の若々しさを表す語とも結びつくが、文字どおり年齢を止める表現ではない
「冻龄」は英語では
- 「若々しい」 → baby-facedboyish和英辞典で見る
- 「年齢を感じさせない」 → ageless和英辞典で見る