~ can reduce ~.

使う場面とニュアンス

ていねい

効果や対策について、少しかしこまって説明するときに使います。健康、環境、仕事の進め方など、何かの影響で別のものが少なくなることを客観的に伝える場面に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• ~ may lower ~.

  〜は〜を下げる可能性があります。

  can reduceより不確実で、控えめな表現

• ~ helps reduce ~.

  〜は〜を減らすのに役立ちます。

  効果を断定せず、助けになると伝える

• ~ is effective in reducing ~.

  〜は〜を減らすのに効果的です。

  効果が高いと評価する、やや強い表現

• ~ can cut down on ~.

  〜は〜を減らすことができます。

  会話で使いやすい、ややカジュアルな表現

• ~ can minimize ~.

  〜は〜を最小限に抑えられます。

  量や影響をできるだけ小さくする表現

こう返す

• That sounds like a practical solution.

  それは現実的な解決策ですね。

• I’m not sure it will make much difference.

  それで大きく変わるかは分かりません。

• What kind of reduction can we expect?

  どのくらい減らせるのでしょうか。

よくある間違い

• ✕ ~ can reduce from ~.

  ○ ~ can reduce ~.

  reduceの後ろに減らす対象を置き、通常fromは使いません。

• ✕ ~ can reduced ~.

  ○ ~ can reduce ~.

  canの後ろは動詞の原形を使います。

• ✕ ~ can decrease down ~.

  ○ ~ can reduce ~.

  decreaseとdownを重ねるのは不自然です。

よくある質問

~ can reduce ~はどんな時に使う？

何かの効果や対策によって、別のものが少なくなると説明するときに使います。健康、環境、仕事など幅広い話題で使えます。

~ can reduce ~と~ can lower ~の違いは？

どちらも「〜を減らす・下げる」という意味で使えます。reduceは量や問題、影響などに広く使え、lowerは価格や温度、数値などを下げる場面で一般的です。