Her advice was of great avail in solving the problem.
彼女の助言は問題解決に大いに効果があった。
ある物事が助けや利益をもたらし望ましい結果を生む働き＝効果
Useful help, benefit, or advantage that something provides; the positive result produced by an action or thing.
availは、古フランス語のvaloir（価値がある）に由来し、『価値がある』という意味から『役に立つ、効果をもたらす』へ発展した。
