hopefully

「hopefully」の発音・読み方

/hupfəli/

カタカナ読み（目安）ホープフリー

アクセントは「」の位置

「hopefully」の意味

「hopefully」の例文

Hopefully, the weather will be good for our picnic.

願わくば、私たちのピクニックのために天気が良くなりますように。

hopefullyのイラスト

「hopefully」の名詞形・形容詞形・派生語

「hopefully」の反対語（対義語）

「hopefully」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 3,713 人の結果

98.7%意味を選ぶ問題の正答率
88.2%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
2,997件苦手リストへの登録

「hopefully」のレベル別の例文

「hopefully」の意味ごとの使い方

  • うまくいけば

    Hopefully, our team will finish the project on time.

    うまくいけば、私たちのチームは期限までにプロジェクトを終えられるでしょう。

「 hopefully」のコアイメージ コアイメージ

物事がうまくいく可能性を言葉で表す

「 hopefully」の使い方 使い方

  • hopefully not

    願わくば違ってほしい

「hopefully」のよく使う型

「hopefully」とよく一緒に使う語

  • hopefully soonうまくいけばすぐに
  • hopefully by thenうまくいけばその時までに
  • hopefully in timeうまくいけば間に合って
  • hopefully this time今度こそ、うまくいけば
  • hopefully next weekうまくいけば来週

「 hopefully」の類義語との違い 類義語との違い

hopefully: うまくいく見込みを表し、個人の『希望』とは使い分ける
maybe: たぶんの意味で可能性を示し、根拠が薄い場合に使う
probably: おそらくの意味で、かなり高い確率を示す

「hopefully」のよくある間違い

  • ✕ I am hopefully about the result.

    ○ I am hopeful about the result.

    人が希望を抱いている状態は hopeful を使い、hopefully は文全体に対する願いを表す副詞です。

「 hopefully」の英英 英英

A manner of expressing a desire for something to happen, often used when you are feeling optimistic about the outcome.

「 hopefully」の語源 語源

hopefullyは、もともと「希望を持ってする」という意味だったが、文全体の気持ちを表すようになり「うまくいけば」の意味で使われるようになった

「 hopefully」のコラム コラム

  • I hopeは話者の個人的希望を強調する一方でhopefullyは状況全体の見込みを表すため、主語が『私』か『状況』かで使い分ける

「hopefully」のよくある質問

Q. hopefully は文のどこに置きますか？
文頭の Hopefully, が一般的です。助動詞の後や一般動詞の前に置き、S will hopefully do のようにも使えます。
Q. hopefully は「希望を持って」という意味でも使えますか？
現在の英語では、文全体に対して「うまくいけば」「願わくば」と述べる使い方が一般的です。人が希望を持っている様子には hopeful を使います。
Q. hopefully の発音で気をつけることは何ですか？
最初の「ホー」を強く発音します。最後は「リー」と発音し、hopeful と区別します。
Q. hopefullyとI hopeはどう違いますか？
I hopeは「私はそう願う」と話者の希望をはっきり表し、hopefullyは「そうなるとうまくいく」と状況がうまく進む見込みを表します。たとえば、I hope she passes. は「私は彼女が合格することを願う」、Hopefully, she will pass. は「願わくば、彼女は合格するだろう」という違いになります。
Q. hopefully notはどんな意味ですか？
hopefully notは「願わくば、そうでないとよい」「そうでないことを願う」という意味で、望ましくない結果を避けたいときに使います。たとえば、Will it rain tomorrow? Hopefully not. は「明日は雨が降る？　願わくば降らないでほしい」という意味になります。
Q. hopefullyの意味やI hopeとの違いは？
「できれば〜だといいな」「うまくいけば」という意味です。話者の強い願望を表す「I hope」に対して、hopefullyは主語の「私」を出さず、「事態がそう運べばいいな」と客観的かつ気楽に述べるニュアンスがあります。ビジネスでも使われますが、「確実にそうなる」という保証はない響きになるため、納期の確約など責任が伴う場面では避けたほうが無難です。
Q. hopehullyという単語の意味は？
正しくはhopefullyという綴りの単語で、キーボードの押し間違いによるタイポです。「hope（希望）」に接尾辞の「fully」が付いた形のため、pの次はhではなくfが入ります。意味は「できれば」「うまくいけば」です。なお、英語にhopehullyという単語は存在しません。
Q. 返事で使うhopefully notの意味は？
「そうじゃないといいけれど」「そうならないといいね」という意味の定番の相槌です。「雨が降るかな？」「悪化するかも」など、望ましくない事態が話題に出たときに否定の願望を返します。例えば「Will it rain?（雨降るかな？）」「Hopefully not.（降らないといいね）」のように、単独で簡潔に返答する際に便利です。
Q. hopefully soの意味は？I hope soと違う？
「そうだといいね」「うまくいけばそうなるね」という意味です。相手の発言に対して肯定的な結果を願う返答として使われます。「I hope so」とほぼ同じ意味ですが、「I」を省略したhopefully soのほうが、より口語的でフランクな相槌になります。例えば「Will they win?（勝てるかな？）」「Hopefully so.（そうだといいね）」と答えます。
Q. hopefully soonはどういう意味ですか？
「近いうちにね」「早くそうなるといいな」という意味です。再会の約束や進捗の確認などで頻繁に使われます。例えば「When will we meet?（いつ会える？）」「Hopefully soon.（近いうちに会えるといいね）」のように一言で返答できます。また文頭に置いて「Hopefully soon, things will get better.（早く事態が好転するといいね）」とも言えます。
Q. hopefully somedayの意味と使い方は？
「いつか〜だといいな」「いつか実現するといいね」という意味です。遠い将来の夢や、いつか叶えたい希望を語るときに使われます。例えば「I would love to visit Paris. Hopefully someday.（パリに行ってみたいです。いつか行けるといいな）」のように、叶う時期は未定でも前向きに期待する気持ちを込めて使います。
Q. hopefully I can...の意味と使い方は？
「できれば〜できるといいな」「うまくいけば〜できるはず」という意味です。自分の予定や願望について、確約はできないものの実現を望んでいる場面で使います。例えば「Hopefully I can make it to the party.（できればパーティーに行けるといいな）」のように、後ろに動詞の原形を続けて日常会話やメッセージで気軽に使えます。
Q. hopefully revealはどういう意味？
「〜が公開されるといいな」「〜を発表してくれると期待したい」という意味です。海外のゲームや映画、新製品のリーク情報・予告記事でよく見られます。例えば「The event will hopefully reveal the new game.（そのイベントで新作ゲームが発表されるといいですね）」のように、ファンや記者が公式発表を待ち望む文脈で使われます。

「hopefully」「hopefully」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「hopefully」に関連する単語

ほかに「うまくいけば」と訳せる単語

「願望」の仲間の単語

「hopefully」の関連ページ

「hopefully」のレベルの目安：英検2級

英検 副詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1