〜ことが示されている

使う場面とニュアンス

ビジネス

研究結果や統計データをもとに、個人的な意見ではなく客観的な事実を伝える場面で使います。報告書、プレゼンテーション、会議などに向く、ややかたくてビジネス寄りの表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Research has shown that regular exercise improves sleep quality.

  定期的な運動は睡眠の質を高めることが研究で示されています。

  研究結果を主語にした、自然で明快な表現

• Studies have demonstrated that this treatment is effective.

  この治療法が効果的だと研究で実証されています。

  実証の確かさをやや強く伝える表現

• Evidence suggests that customers prefer simpler packaging.

  顧客はよりシンプルな包装を好むことが証拠からうかがえます。

  断定を避けた、少し控えめな表現

• The data indicate that demand is increasing.

  データは需要が高まっていることを示しています。

  データを主語にした報告書向きの表現

• The results confirm that the process is reliable.

  結果から、その工程が信頼できることが確認されました。

  結果による確認を強調する、やや強い表現

• It is widely accepted that sleep affects concentration.

  睡眠が集中力に影響すると広く認められています。

  研究より一般的な認識を述べる表現

こう返す

• That supports our recommendation.

  それは私たちの提案を裏付けますね。

• I'm not convinced by that evidence yet.

  その証拠だけではまだ納得できません。

• Which study showed that result?

  どの研究がその結果を示したのですか？

よくある間違い

• ✕ It has shown that the product is safe.

  ○ It has been shown that the product is safe.

  事実が示されたという受け身なので been が必要です。

• ✕ It has been showed that the product is safe.

  ○ It has been shown that the product is safe.

  show の過去分詞は showed ではなく shown です。

• ✕ It has been showing that the product is safe.

  ○ It has been shown that the product is safe.

  一般的な研究結果には進行形より完了形の受け身が自然です。

よくある質問

It has been shown that ~. はどんな時に使う？

研究結果、統計、実験データなどを根拠に、客観的な事実を述べる時に使います。会議や報告書、学術的な発表など、少しかたい場面が一般的です。

It has been shown that ~. と Research has shown that ~. の違いは？

It has been shown that ~. は誰が示したかを明示しない客観的な受け身表現です。Research has shown that ~. は研究を主語にして、研究結果に焦点を当てる言い方です。