다음ta eum 회의는hoe ui neun ~예요ye yo.

意味

次の会議は〜です。

解説

次の会議の予定を伝える表現。相手に時間・場所・形式などを知らせるときに使い、丁寧で落ち着いた言い方。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう職場の同僚や取引先との打ち合わせで、次回の日程や場所、開催形式などを共有する際に使います。柔らかく丁寧な語尾のため、親しい同僚やチーム内での連絡に適しており、落ち着いたニュアンスで予定を伝えられます。

言い換え・似た表現

• 다음 회의는 ~입니다.

  次の会議は〜です。　（よりフォーマルで、改まった場や目上の人に適した表現です。）

• 다음 회의는 ~에 열려요.

  次の会議は〜に開かれます。　（会議が開催される日時や場所を明示するニュアンスです。）

• 다음 회의는 ~로 정해졌어요.

  次の会議は〜に決まりました。　（日程や場所が確定したことを伝えるニュアンスです。）

言われたときの返し方

• 네, 확인했습니다.

  はい、確認しました。

• 알겠습니다. 일정에 적어 둘게요.

  わかりました。予定に書いておきますね。

• 그때 뵙겠습니다.

  その時にお会いしましょう。

よくある間違い

• ✕ パッチムがある言葉に ~예요 をつける

  ○ パッチムがある場合は ~이에요 を使う

  名詞の最後にパッチムがない時は「예요」、ある時は「이에요」を使います。