반장

「반장」の例文例文

「반장」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  지우 씨가 우리 반 반장이에요.

  ジウさんが私たちのクラスの学級委員長です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  다음 주에 있을 반장 선거에 출마하기로 결심했다.

  来週行われる学級委員長選挙に立候補することに決めた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  공사 현장에서는 숙련된 반장의 지휘 아래 안전 점검이 철저하게 이루어지고 있다.

  工事現場では熟練した作業班長の指揮のもと、安全点検が徹底して行われている。

• 日常会話

  반장, 오늘 방과 후에 동아리 모임 있는 거 맞지?

  班長、今日の放課後に部活動の集まりがあるのは合ってるよね？

「반장」の意味ごとの使い方

• 学級委員長

  새 반장은 친구들의 의견을 선생님께 전해요.

  新しい学級委員長は友達の意見を先生に伝えます。

• リーダー

  우리 반 반장은 새 친구를 자리에 안내했어요.

  うちのクラスのリーダーは新しい友達を席に案内しました。

「반장」の使い方使い方

• 반ban장jang을eul 맡mat다tta

  班長を務める

  친구들이 뽑아서 반장을 맡았어요.友達に選ばれて班長を務めました。

• 반ban장jang이i 되doe다da

  班長になる

  반장이 되면 아침마다 출석을 불러요.班長になったら、毎朝出席を取ります。

• 반ban장jang 역yeo할kal

  班長の役割

  반장 역할은 친구들을 잘 돕는 거예요.班長の役割は友達をよく助けることです。

「반장」とよく一緒に使う語

• 반장 선거　班長選挙
  （선거：選挙）
• 반장을 뽑다　班長を選ぶ
  （뽑다：選ぶ）
• 반장 후보　班長候補
  （후보：候補）
• 반장을 맡다　班長を務める
  （맡다：引き受ける）
• 반장이 되다　班長になる
  （되다：なる）
• 반장 역할　班長の役割
  （역할：役割）

「반장」の類義語との違い類義語との違い

반ban장jang: メンバーの出欠確認や連絡、日常業務の分担と調整を行う役割
학hak급kkeu위bwi원won장jang: 学級全体を代表して学校や教師と正式にやり取りをする役割
반ban대dae표pyo: クラスや班の意見や連絡をまとめてほかに伝える役割
조jo장jang: 小グループや班の活動をまとめて作業を割り当てる役割
담dam당dang자ja: 与えられた仕事や業務を実際に担当して処理する役割

「반장」の韓国語での定義韓国語での定義

학hak급kkeu이bi나na 팀tim 등deung에e서seo 구gu성seong원wo의nui 의ui견gyeo을neul 조jo율yul하ha고go 대dae표pyo 역yeo할ka을reul 맡man는neun 사sa람ram.

「반장」のよくある間違い

• ✕ 반장을 되다

  ○ 반장이 되다

  日本語の「班長になる」には助詞がないため、韓国語でも目的格を使いたくなりますが、「반장」が「なる」対象を表すときは主格の「이」を付けます。